Diese Übersetzung ist ein Entwurf, der mit KI-gestützter maschineller Übersetzung erstellt wurde. Sie wurde noch nicht muttersprachlich geprüft und kann deshalb Fehler enthalten. So entstehen die Übersetzungen

Mitmachen

Viele Hände, viele Sprachen, ein Labor

MEKALUMI wird durch die Menschen wachsen, die es nutzen. Hier erfährst du, wie verschiedene Menschen künftig etwas beitragen können.

Die Wege zum Mitmachen sind noch nicht geöffnet. Sie werden sorgfältig vorbereitet – auch die Frage, wie die Daten der Mitwirkenden geschützt werden. Sobald sie bereit sind, werden sie hier aufgeführt.

Wer helfen kann

  • Entwicklerinnen und Entwickler

    Das Labor, die Simulationen, die Werkzeuge und diese Website verbessern. Mithelfen, dass alles auch auf günstigen Smartphones schnell bleibt.

  • Lehrkräfte

    Lektionen erstellen und testen, Erfahrungen aus dem Unterricht teilen und uns sagen, was Kinder brauchen.

  • Übersetzerinnen und Übersetzer

    Die Website und die Lektionen übersetzen und prüfen. Besonders gebraucht werden Menschen, die eine afrikanische Sprache als Muttersprache sprechen.

  • Designerinnen und Designer

    Illustrationen und Oberflächen gestalten, die für alle Kinder funktionieren, unabhängig von ihren Fähigkeiten.

  • Wissenschaftliche Beraterinnen und Berater

    Prüfen, ob Simulationen und Lektionen korrekt sind und ehrlich mit ihren Grenzen umgehen.

  • Schulen und Organisationen

    Das Labor in Pilotprojekten ausprobieren, Lehrkräfte miteinander vernetzen und helfen, es in die Gemeinschaften zu bringen.

Was du heute schon tun kannst

  • Erzähl Lehrkräften und Eltern von der Idee.
  • Probiere den Kreislauf der Ingenieurarbeit mit einfachen Materialien zu Hause oder im Unterricht aus.
  • Lies, wie die Übersetzungen entstehen, damit du vorbereitet bist, sobald Beiträge möglich sind.

Diese Website hat keine Formulare und fragt nicht nach personenbezogenen Daten.

Wähle eine Sprache

Die Liste der Sprachen wird geladen …