이 번역은 AI를 활용한 기계 번역으로 만든 초안이에요. 아직 원어민이 확인하지 않았기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있어요. 번역 방식 알아보기

오프라인 학습

신호를 기다리지 않는 배움

MEKALUMI는 기기에 설치된 실험실이 인터넷 없이도 계속 작동하도록 설계되었어요. 새 수업은 파일 형태로 사람에서 사람에게 전해질 수 있어요.

이렇게 작동하도록 설계했어요

  • 수업은 파일이에요

    수업 하나는 .mekapack 파일 하나에 담겨요. 사진이나 문서처럼 다른 기기로 복사할 수 있어요.

  • 인터넷 없이 공유해요

    메모리 카드, USB 케이블, 블루투스, 학교의 로컬 네트워크 등 그곳에서 쓸 수 있는 방법이면 무엇이든 괜찮아요.

  • 실물 장비가 필요 없어요

    전지, 모터, 센서, 빔은 모두 가상이에요. 사거나, 배송받거나, 수리할 것이 없어요.

  • 계산은 기기에서 해요

    공학 시뮬레이션은 멀리 있는 서버가 아니라 휴대폰이나 컴퓨터 자체에서 실행돼요.

  • 인터넷은 새 자료를 받을 때만

    인터넷에 연결하면 새 수업과 업데이트를 받는 데 도움이 되지만, 설치된 실험실이 작동하는 데에는 인터넷이 필요하지 않아야 해요.

활용 예시

다운로드는 한 번, 배움은 반 전체가

  1. 교사가 인터넷을 쓸 수 있는 곳에서 새 수업을 한 번 다운로드해요.

  2. 학교에서 교사가 케이블이나 메모리 카드로 학생들의 휴대폰에 수업을 복사해요.

  3. 학생들은 모바일 데이터를 쓰지 않고 교실과 집에서 실험해요.

이 예시는 시스템을 어떻게 사용하도록 설계했는지 보여 줘요. 일반 공개 후 학교들과 함께 실제로 시험해 볼 예정이에요.

테스트한 것과 아직 테스트하지 않은 것

  • 테스트 완료: Android 버전은 메모리가 2 GB인 에뮬레이터에서 테스트했어요.
  • 아직 확인되지 않음: 메모리가 2 GB인 실제 휴대폰에서 작동하는지는 아직 확인되지 않았어요.
  • 아직 확인되지 않음: 모든 기기와 브라우저를 테스트한 것은 아니에요. 확인한 내용은 공개할 예정이에요.

이 웹사이트에 대해

이 웹사이트는 가볍고, 앱이나 계정 없이 이용할 수 있어요. 하지만 웹사이트 자체가 오프라인 앱은 아니에요. 오프라인 기능은 MEKALUMI 실험실에 속한 기능이에요.

언어 선택

언어 목록을 불러오는 중…