Hierdie vertaling is ’n konsep wat met KI-gesteunde masjienvertaling gemaak is. Moedertaalsprekers het dit nog nie nagegaan nie, so dit kan foute bevat. Hoe vertalings werk

Oor MEKALUMI

Ingenieursonderwys vir elke kind, in elke taal, oral

MEKALUMI is ’n internasionale, oop opvoedkundige projek wat nog ontwikkel word.

Missie

Om elke kind die kans te gee om ingenieurswese te leer, virtuele toestelle te skep en te eksperimenteer — ongeag waar die kind woon, hoeveel die gesin verdien en of daar toegang tot duur toerusting is.

Beginsels

  • Gratis leer

    Leer behoort nie van ’n gesin se inkomste af te hang nie.

  • Oop

    Oop ontwikkeling, oop formate, oop vir bydraes.

  • Geskik vir vanlyn gebruik

    Ontwerp vir plekke waar internettoegang stadig, duur of afwesig is.

  • Eenvoudige toestelle

    Ontwerp vir goedkoop selfone, nie net vir kragtige rekenaars nie.

  • Elke taal

    Van die begin af vir baie tale en skrifte gebou.

  • Eerlik

    Duidelik oor wat vandag werk, wat beplan word en wat ’n simulasie nie kan wys nie.

  • By verstek privaat

    Geen rekeninge, advertensies of naspoorinstrumente op hierdie webwerf nie.

  • Leer deur te doen

    Eers eksperimente; dan volg die verduidelikings.

Hoe MEKALUMI gebou is

Interaktiewe laboratorium
’n 2D/3D-omgewing waar toestelle met virtuele onderdele gebou word.
Ingenieurssimulasies
Berekeninge vir agt ingenieursgebiede, wat plaaslik op die toestel loop.
Lesse
Lesse vir al agt gebiede, geskep en plaaslik nagegaan.
Creator Studio
’n Hulpmiddel waarmee onderwysers lesse kan skep. Dit word steeds verder ontwikkel.
.mekapack
’n Lêerformaat om lesse te verpak en te deel.
Android
’n Weergawe vir Android-selfone, op ’n emulator met 2 GB geheue getoets.
Hierdie webwerf
’n Statiese, ligte webwerf sonder naspoorinstrumente, voorberei vir baie tale.

Huidige beperkings

  • MEKALUMI is nog nie publiek vrygestel nie.
  • Die Android-weergawe is nog nie op ’n regte selfoon met 2 GB geheue bevestig nie.
  • Creator Studio word steeds verder ontwikkel.
  • Simulasies is vereenvoudigde modelle van die werklikheid.
  • Vertalings op hierdie webwerf is konsepte totdat moedertaalsprekers hulle nagaan.
  • Die lisensiemodel is nie finaal nie.

Padkaart

Planne, nie beloftes nie: die volgorde en die tydsberekening kan verander.

  1. Nou

    • Stabiliseer die laboratorium en die lesse
    • Toets op regte Android-selfone met min geheue
    • Berei lespakkette vir vrystelling voor
  2. Volgende

    • Publieke vrystelling
    • Publiseer die leskatalogus
    • Maak kanale vir bydraes oop
    • Finaliseer die lisensies
  3. Later

    • Gemeenskapsvertalings en plaaslike lesbiblioteke
    • Lesse van onderwysers regoor die wêreld
    • Hersiene vertalings in baie meer tale

Kies ’n taal

Die lys tale word gelaai…