Preklad pomocou umelej inteligencie, ktorý ešte neskontrolovali rodení hovoriaci — môže obsahovať chyby. Ako fungujú preklady

O projekte MEKALUMI

Inžinierske vzdelávanie pre každé dieťa, v každom jazyku, všade

MEKALUMI je medzinárodný otvorený vzdelávací projekt vo vývoji.

Poslanie

Dať každému dieťaťu príležitosť učiť sa inžinierstvo, vytvárať virtuálne zariadenia a experimentovať – bez ohľadu na to, kde žije, koľko zarába jeho rodina a či má prístup k drahému vybaveniu.

Princípy

  • Učenie zadarmo

    Učenie by nemalo závisieť od príjmu rodiny.

  • Otvorenosť

    Otvorený vývoj, otvorené formáty a otvorenosť voči príspevkom.

  • Aj bez internetu

    Navrhnutý pre miesta, kde je prístup na internet pomalý, drahý alebo chýba.

  • Aj slabšie zariadenia

    Navrhnutý pre lacné telefóny, nielen pre výkonné počítače.

  • Každý jazyk

    Od začiatku vytváraný pre mnoho jazykov a písiem.

  • Úprimnosť

    Jasne hovoríme, čo funguje dnes, čo je plánované a čo simulácia nedokáže ukázať.

  • Súkromie ako samozrejmosť

    Na tomto webe nie sú žiadne účty, reklamy ani sledovacie nástroje.

  • Učenie praxou

    Najprv pokusy, potom vysvetlenia.

Ako je MEKALUMI postavený

Interaktívne laboratórium
2D/3D prostredie, v ktorom sa zariadenia stavajú z virtuálnych súčiastok.
Inžinierske simulácie
12 inžinierskych simulačných jadier, jedno pre každú oblasť, ktoré počítajú lokálne priamo v zariadení.
Lekcie
120 skontrolovaných lekcií, 10 pre každú z 12 oblastí.
Creator Studio
Nástroj, v ktorom učitelia vytvárajú lekcie, s profilom pre každú z 12 oblastí. Stále sa vyvíja.
.mekapack
Súborový formát na zabalenie a zdieľanie lekcií.
Android
Verzia pre telefóny s Androidom, otestovaná na emulátore s 2 GB pamäte.
Tento web
Statický, ľahký web bez sledovacích nástrojov, pripravený pre mnoho jazykov.

Súčasné obmedzenia

  • MEKALUMI zatiaľ nebol verejne vydaný.
  • Verzia pre Android zatiaľ nebola potvrdená na skutočnom telefóne s 2 GB pamäte.
  • Creator Studio sa stále vyvíja.
  • Simulácie sú zjednodušené modely skutočnosti.
  • Preklady na tomto webe zostávajú pracovnými verziami, kým ich neskontrolujú rodení hovoriaci.
  • Licenčný model nie je konečný.

Plán vývoja

Plány, nie sľuby: poradie aj termíny sa môžu zmeniť.

  1. Teraz

    • Stabilizovať laboratórium a lekcie
    • Otestovať na skutočných telefónoch s Androidom, ktoré majú málo pamäte
    • Pripraviť verziu laboratória pre prehliadač a balíky lekcií na vydanie
  2. Potom

    • Verejné vydanie
    • Zverejniť katalóg lekcií
    • Otvoriť možnosti prispievania
    • Definitívne stanoviť licencie
  3. Neskôr

    • Komunitné preklady a miestne knižnice lekcií
    • Lekcie od učiteľov z celého sveta
    • Skontrolované preklady v oveľa viacerých jazykoch

Vyber si jazyk

Načítava sa zoznam jazykov…