Preklad pomocou umelej inteligencie, ktorý ešte neskontrolovali rodení hovoriaci — môže obsahovať chyby. Ako fungujú preklady

Otvorený projekt

Vytváraný otvorene, pre všetkých

MEKALUMI sa vyvíja ako otvorený vzdelávací projekt. Vďaka otvorenosti mu učitelia, školy a komunity môžu dôverovať, prispôsobiť si ho a udržať ho pri živote.

Prečo otvorený projekt?

  • Dôvera

    Každý bude môcť vidieť, ako vznikajú lekcie a simulácie.

  • Prispôsobenie

    Učitelia budú môcť prispôsobiť lekcie svojim učebným osnovám, svojmu jazyku a miestnym príkladom.

  • Dlhá životnosť

    Otvorený projekt môže prežiť ktorúkoľvek jednotlivú firmu alebo finančného podporovateľa.

  • Spoločný pokrok

    Lekcia vytvorená v jednej krajine môže pomôcť deťom v mnohých ďalších.

Učitelia ako autori

Učitelia budú vytvárať lekcie v Creator Studio a zdieľať ich ako súbory .mekapack. Dobrá lekcia by mala môcť putovať z jednej triedy do druhej.

Prečo sú dôležité otvorené štandardy

Keď je formát lekcií otvorene zdokumentovaný, aj iné nástroje dokážu lekcie čítať a vytvárať. Práca učiteľov tak nezostane uzamknutá v jednom programe.

Navrhovanie balíkov lekcií

Plánuje sa jasný a priateľský postup, ktorým budú autori navrhovať balíky lekcií:

  1. Skontroluje sa inžiniersky obsah.

  2. Lekcia sa otestuje v laboratóriu.

  3. Autor bude uvedený menom, ak si to želá.

Ako bude fungovať komunita

Plánované roly:

  • Správcovia

    Udržiavajú základ laboratória stabilný, bezpečný a rýchly.

  • Pedagógovia

    Navrhujú, testujú a posudzujú lekcie.

  • Prekladatelia

    Prinášajú laboratórium a jeho lekcie do ďalších jazykov.

  • Recenzenti

    Kontrolujú, či je inžiniersky obsah správny.

Kódex správania bude dbať na to, aby komunita zostala priateľská a bezpečná – najmä preto, že sú do nej zapojené deti.

Plánované, nie konečné

Licencie

O licenčnom modeli sa ešte definitívne nerozhodlo. Predbežne sa počíta s licenciou MPL-2.0 pre zdrojový kód a CC BY 4.0 pre vzdelávací obsah. Nič na tejto stránke nie je konečným právnym rozhodnutím.

Používanie názvu a loga MEKALUMI bude upravené samostatne.

Vyber si jazyk

Načítava sa zoznam jazykov…