Превод помоћу вештачке интелигенције, који изворни говорници још нису проверили — може да садржи грешке. Како настају преводи

О пројекту MEKALUMI

Инжењерско образовање за свако дете, на сваком језику, свуда

MEKALUMI је међународни, отворени образовни пројекат у развоју.

Мисија

Да свако дете добије прилику да учи инжењерство, прави виртуелне уређаје и експериментише — без обзира на то где живи, колико његова породица зарађује и да ли има приступ скупој опреми.

Принципи

  • Бесплатно учење

    Учење не би требало да зависи од прихода породице.

  • Отвореност

    Отворен развој, отворени формати и отвореност за доприносе.

  • Рад без интернета

    Осмишљено за места где је приступ интернету спор, скуп или га уопште нема.

  • Скромни уређаји

    Осмишљено за јефтине телефоне, а не само за моћне рачунаре.

  • Сваки језик

    Од самог почетка грађено за многе језике и писма.

  • Искреност

    Јасно говоримо шта ради данас, шта је планирано и шта симулација не може да покаже.

  • Подразумевана приватност

    На овом сајту нема налога, реклама ни алата за праћење.

  • Учење кроз рад

    Прво експерименти, а затим објашњења.

Како је MEKALUMI направљен

Интерактивна лабораторија
2D/3D окружење у ком се уређаји праве од виртуелних делова.
Инжењерске симулације
12 инжењерских програма за симулацију, по један за сваку област, који рачунају локално на уређају.
Лекције
120 проверених лекција, по 10 за сваку од 12 области.
Creator Studio
Алат у ком наставници праве лекције, са профилом за сваку од 12 области. Још се развија.
.mekapack
Формат датотеке за паковање и дељење лекција.
Android
Верзија за Android телефоне, тестирана на емулатору са 2 GB меморије.
Овај сајт
Статичан, лаган сајт без алата за праћење, припремљен за многе језике.

Тренутна ограничења

  • MEKALUMI још није јавно објављен.
  • Android верзија још није потврђена на правом телефону са 2 GB меморије.
  • Creator Studio се још развија.
  • Симулације су поједностављени модели стварности.
  • Преводи на овом сајту су нацрти док их не провере изворни говорници.
  • Модел лиценцирања још није коначан.

План развоја

Планови, а не обећања: редослед и рокови могу да се промене.

  1. Сада

    • Стабилизација лабораторије и лекција
    • Тестирање на правим Android телефонима са мало меморије
    • Припрема верзије лабораторије за прегледач и пакета лекција за објављивање
  2. Следеће

    • Јавно објављивање
    • Објављивање каталога лекција
    • Отварање канала за доприносе
    • Коначно утврђивање лиценци
  3. Касније

    • Преводи заједнице и локалне библиотеке лекција
    • Лекције наставника из целог света
    • Проверени преводи на још много језика

Изабери језик

Учитава се списак језика…