此譯文是運用 AI 輔助機器翻譯完成的草稿,尚未經過母語人士檢查,因此可能有錯誤。 翻譯如何進行

給教師

為你的班級製作課程——用你的語言,貼近你的環境

MEKALUMI 的設計理念是讓老師成為作者,而不只是使用者。透過課程製作工具 Creator Studio,你將能夠設計實驗,把它們打包成 .mekapack 檔案並分享出去,即使離線也可以。

Creator Studio 目前已經存在,並仍在持續發展中,但尚未公開提供。以下步驟說明的是它預計的運作方式。

從一個點子,到孩子手中的一堂課

  1. 製作你自己的課程

    從你想教的東西出發——一根槓桿、一個電路、一座橋——圍繞一個實驗來設計課程。

  2. 設定實驗

    決定學生可以使用哪些虛擬零件、實驗如何開始,以及他們要達成什麼目標。

  3. 匯出 .mekapack

    把完成的課程儲存成一個 .mekapack 檔案。

  1. 離線分享

    用你那裡行得通的任何方式複製檔案:記憶卡、USB 傳輸線、藍牙或區域網路。

  2. 建立在地課程庫

    用你自己的語言,為你的學校、社團或學區把課程彙集成一個課程庫。

Creator Studio

開發中

Creator Studio 是 MEKALUMI 中用來製作課程的部分。它正在積極開發中:在公開發布之前,各項功能仍在陸續加入和改進。

在地課程庫

學校可以在一台電腦或手機上保存自己的 .mekapack 課程集,再傳到學生的裝置上。一個城鎮的老師可以把一堂好課,以檔案的形式傳給另一個城鎮的老師。

課堂活動點子

  • 在執行模擬之前,請學生先預測結果。
  • 讓各組比較針對同一個問題的不同設計。
  • 把失敗當成資料:到底哪裡出錯了?為什麼?
  • 把每個實驗和你所在城鎮或地區的事物連結起來。
  • 最後讓學生解釋:用自己的話說出最終設計為什麼可行。

用孩子說的語言教學

因為課程是由老師編寫的,MEKALUMI 希望讓學生在家裡和學校實際說的語言,都能有相應的課程。

選擇語言

正在載入語言清單……