この翻訳は、AI を活用した機械翻訳で作成した下書きです。まだネイティブスピーカーのチェックを受けていないため、誤りが含まれている可能性があります。 翻訳のしくみ

先生方へ

自分のクラスのために、自分の言語で、現場に合ったレッスンを作る

MEKALUMI は、先生が使い手であるだけでなく、作り手にもなれるように設計されています。Creator Studio を使えば、実験を設計し、.mekapack ファイルにまとめて、オフラインでも共有できるようになります。

Creator Studio はすでに存在しますが、まだ発展途中です。一般にはまだ公開されていません。以下のステップは、想定している使い方を説明したものです。

アイデアから、子どもたちの手に届くレッスンまで

  1. 自分のレッスンを作る

    てこ、回路、橋など、教えたいことから出発し、実験を中心にレッスンを組み立てます。

  2. 実験を準備する

    子どもたちが使えるバーチャルな部品や、実験がどんな状態から始まるか、そして目指すゴールを決めます。

  3. .mekapack を書き出す

    完成したレッスンを、1つの .mekapack ファイルとして保存します。

  1. オフラインで共有する

    メモリーカード、USB ケーブル、Bluetooth、ローカルネットワークなど、その場所で使える方法でファイルをコピーします。

  2. 地域のライブラリーを作る

    学校やクラブ、地域のために、自分の言語でレッスンを集めたライブラリーを作ります。

Creator Studio

開発中

Creator Studio は、MEKALUMI の中でレッスンを作るための部分です。現在、活発に開発が進められており、一般公開に向けて機能の追加と改良が続いています。

地域のレッスンライブラリー

学校は、.mekapack のレッスンを1台のパソコンやスマートフォンにまとめておき、子どもたちの端末に配ることができます。ある町の先生が、よいレッスンを別の町の先生にファイルとして送ることもできます。

授業のためのアイデア

  • シミュレーションを実行する前に、子どもたちに結果を予想させましょう。
  • 同じ課題に対するいろいろな設計を、グループで比べさせましょう。
  • 失敗をデータとしてあつかいましょう。何が、なぜうまくいかなかったのでしょうか?
  • それぞれの実験を、自分たちの町や地域にあるものと結びつけましょう。
  • 最後は説明でしめくくりましょう。最終的な設計がなぜうまくいくのかを、子どもたちが自分の言葉で説明します。

子どもたちが話す言語で教える

レッスンを書くのは先生なので、MEKALUMI は、子どもたちが家や学校で実際に話している言語でレッスンを作れるようにすることを目指しています。

言語を選択

言語の一覧を読み込んでいます…