यह अनुवाद AI की मदद से किए गए मशीन अनुवाद का मसौदा है। मातृभाषियों ने अभी तक इसे जाँचा नहीं है, इसलिए इसमें गलतियाँ हो सकती हैं। अनुवाद कैसे होते हैं

ओपन प्रोजेक्ट

खुले तौर पर बनाया जा रहा, सबके लिए

MEKALUMI को एक ओपन शैक्षिक प्रोजेक्ट के रूप में विकसित किया जा रहा है। खुलेपन की वजह से शिक्षक, स्कूल और समुदाय इस पर भरोसा कर सकते हैं, इसे अपनी ज़रूरत के हिसाब से ढाल सकते हैं और इसे ज़िंदा रख सकते हैं।

ओपन क्यों?

  • भरोसा

    कोई भी देख पाएगा कि पाठ और सिमुलेशन कैसे बनाए जाते हैं।

  • अपने हिसाब से ढालना

    शिक्षक पाठों को अपने पाठ्यक्रम, अपनी भाषा और स्थानीय उदाहरणों के अनुसार ढाल पाएँगे।

  • लंबी उम्र

    एक ओपन प्रोजेक्ट किसी एक कंपनी या आर्थिक मदद देने वाले से ज़्यादा समय तक चल सकता है।

  • साझा प्रगति

    एक देश में बना पाठ कई दूसरे देशों के बच्चों की मदद कर सकता है।

लेखक के रूप में शिक्षक

शिक्षक Creator Studio में पाठ बनाएँगे और उन्हें .mekapack फ़ाइलों के रूप में साझा करेंगे। किसी अच्छे पाठ को एक कक्षा से दूसरी कक्षा तक पहुँच पाना चाहिए।

खुले मानक क्यों ज़रूरी हैं

जब पाठ का फ़ॉर्मैट खुले तौर पर दर्ज होता है, तो दूसरे टूल भी पाठ पढ़ और बना सकते हैं। शिक्षकों का काम किसी एक प्रोग्राम के अंदर बंद होकर नहीं रह जाता।

पाठ पैक का प्रस्ताव देना

लेखकों के लिए पाठ पैक का प्रस्ताव देने की एक साफ़ और सहज प्रक्रिया की योजना है:

  1. इंजीनियरिंग से जुड़ी सामग्री की जाँच होती है।

  2. पाठ को लैब में परखा जाता है।

  3. लेखक चाहें, तो श्रेय में उनका नाम दिया जाता है।

समुदाय कैसे काम करेगा

योजना में शामिल भूमिकाएँ:

  • देखरेख करने वाले

    मुख्य लैब को स्थिर, सुरक्षित और तेज़ बनाए रखते हैं।

  • शिक्षाविद

    पाठ डिज़ाइन करते हैं, परखते हैं और उनकी समीक्षा करते हैं।

  • अनुवादक

    लैब और उसके पाठों को और भाषाओं में लाते हैं।

  • समीक्षक

    जाँचते हैं कि इंजीनियरिंग सही है।

एक आचार संहिता समुदाय को सबका स्वागत करने वाला और सुरक्षित बनाए रखेगी, विशेष रूप से इसलिए कि इसमें बच्चे भी शामिल हैं।

योजना में, अंतिम नहीं

लाइसेंस

लाइसेंस मॉडल पर अभी अंतिम फ़ैसला नहीं हुआ है। प्रारंभिक विकल्प है: सोर्स कोड के लिए MPL-2.0 और शैक्षिक सामग्री के लिए CC BY 4.0। इस पेज पर लिखी कोई भी बात अंतिम कानूनी फ़ैसला नहीं है।

MEKALUMI नाम और लोगो के इस्तेमाल के नियम अलग से तय किए जाएँगे।

भाषा चुनें

भाषाओं की सूची लोड हो रही है…