Esta traducción es un borrador hecho con traducción automática asistida por IA. Todavía no la han revisado hablantes nativos, así que puede contener errores. Cómo funcionan las traducciones

Proyecto abierto

Desarrollado de forma abierta, para todos

MEKALUMI se desarrolla como un proyecto educativo abierto. La apertura permite que docentes, escuelas y comunidades confíen en él, lo adapten y lo mantengan vivo.

¿Por qué abierto?

  • Confianza

    Cualquiera podrá ver cómo se hacen las lecciones y las simulaciones.

  • Adaptación

    Los docentes podrán adaptar las lecciones a su plan de estudios, a su idioma y a ejemplos locales.

  • Longevidad

    Un proyecto abierto puede sobrevivir a cualquier empresa o financiador.

  • Progreso compartido

    Una lección creada en un país puede ayudar a niños de muchos otros.

Docentes como autores

Los docentes crearán lecciones en Creator Studio y las compartirán como archivos .mekapack. Una buena lección debería poder viajar de un aula a otra.

Por qué importan los estándares abiertos

Cuando el formato de las lecciones está documentado públicamente, otras herramientas también pueden leer y crear lecciones. El trabajo de los docentes no queda encerrado en un solo programa.

Proponer paquetes de lecciones

Está previsto un proceso claro y amable para que los autores propongan paquetes de lecciones:

  1. Se revisa el contenido de ingeniería.

  2. La lección se prueba en el laboratorio.

  3. Se reconoce al autor por su nombre, si así lo desea.

Cómo funcionará la comunidad

Roles previstos:

  • Equipo de mantenimiento

    Mantiene el núcleo del laboratorio estable, seguro y rápido.

  • Educadores

    Diseñan, prueban y revisan lecciones.

  • Traductores

    Llevan el laboratorio y sus lecciones a más idiomas.

  • Revisores

    Comprueban que la ingeniería sea correcta.

Un código de conducta mantendrá la comunidad acogedora y segura, sobre todo porque en ella participan niños.

Previsto, no definitivo

Licencias

El modelo de licencias aún no se ha decidido de forma definitiva. La opción preliminar es MPL-2.0 para el código fuente y CC BY 4.0 para el contenido educativo. Nada de lo que aparece en esta página es una decisión legal definitiva.

El uso del nombre y el logotipo de MEKALUMI se definirá por separado.

Elige un idioma

Cargando la lista de idiomas…