本译文是借助 AI 辅助机器翻译完成的草稿,尚未经过母语者检查,因此可能存在错误。 翻译是如何进行的

开放项目

公开开发,面向所有人

MEKALUMI 是作为一个开放的教育项目来开发的。开放让老师、学校和社区能够信任它、调整它,并让它持续发展下去。

为什么要开放?

  • 信任

    任何人都将能够看到课程和仿真是怎样做出来的。

  • 灵活调整

    老师将能够根据自己的教学大纲、语言和本地实例来调整课程。

  • 长久延续

    开放项目可以比任何一家公司或资助方存在得更久。

  • 共同进步

    在一个国家制作的课程,可以帮助许多其他国家的孩子。

老师也是作者

老师将在 Creator Studio 中创建课程,并以 .mekapack 文件的形式分享。一节好课应该能够从一间教室传到另一间教室。

为什么开放标准很重要

当课程格式有公开的文档说明时,其他工具也能读取和创建课程。老师们的成果就不会被锁死在某一个程序里。

提交课程包

我们正在为作者规划一套清晰、友好的课程包提交流程:

  1. 检查工程内容。

  2. 在实验室中测试课程。

  3. 如果作者愿意,署上作者的姓名。

社区将如何运作

计划中的角色:

  • 维护者

    让核心实验室保持稳定、安全和快速。

  • 教育者

    设计、测试和审阅课程。

  • 译者

    把实验室和课程带到更多语言中。

  • 审核者

    检查工程内容是否正确。

行为准则将让社区保持友善和安全,尤其是因为其中有孩子参与。

计划中,尚未最终确定

许可协议

许可模式尚未最终确定。初步选择是:源代码采用 MPL-2.0,教育内容采用 CC BY 4.0。本页面上的任何内容都不是最终的法律决定。

MEKALUMI 名称和标志的使用规则将另行规定。

选择语言

正在加载语言列表……