Esta tradução é um rascunho feito com tradução automática assistida por IA. Ainda não foi verificada por falantes nativos, por isso pode conter erros. Como funcionam as traduções

Projeto aberto

Feito de forma aberta, para todos

O MEKALUMI é desenvolvido como um projeto educativo aberto. A abertura permite que professores, escolas e comunidades confiem nele, o adaptem e o mantenham vivo.

Por que razão aberto?

  • Confiança

    Qualquer pessoa poderá ver como são feitas as lições e as simulações.

  • Adaptação

    Os professores poderão adaptar as lições ao seu currículo, à sua língua e a exemplos locais.

  • Longevidade

    Um projeto aberto pode durar mais do que qualquer empresa ou financiador.

  • Progresso comum

    Uma lição feita num país pode ajudar crianças em muitos outros.

Professores como autores

Os professores vão criar lições no Creator Studio e distribuí-las como arquivos .mekapack. Uma boa lição deve poder viajar de uma sala de aula para outra.

Por que razão os padrões abertos são importantes

Quando o formato das lições está documentado publicamente, outras ferramentas também podem ler e criar lições. O trabalho dos professores não fica preso a um único programa.

Propor pacotes de lições

Está previsto um processo claro e acolhedor para os autores proporem pacotes de lições:

  1. O conteúdo de engenharia é verificado.

  2. A lição é testada no laboratório.

  3. O autor é mencionado pelo nome, se assim o desejar.

Como vai funcionar a comunidade

Papéis previstos:

  • Mantenedores

    Mantêm o núcleo do laboratório estável, seguro e rápido.

  • Educadores

    Concebem, testam e reveem lições.

  • Tradutores

    Levam o laboratório e as suas lições a mais línguas.

  • Revisores

    Verificam se a engenharia está correta.

Um código de conduta vai manter a comunidade acolhedora e segura, sobretudo porque envolve crianças.

Previsto, não definitivo

Licenciamento

O modelo de licenças ainda não foi decidido de forma definitiva. A escolha preliminar é MPL-2.0 para o código-fonte e CC BY 4.0 para o conteúdo educativo. Nada nesta página é uma decisão jurídica definitiva.

O uso do nome e do logotipo do MEKALUMI será definido separadamente.

Escolha uma língua

Lista de línguas em carregamento…