Adimen artifizialak egindako itzulpena, jatorrizko hiztunek oraindik berrikusi gabea — akatsak izan ditzake. Itzulpenak nola egiten diren

Irakasleentzat

Sortu ikasgaiak zure ikasgelarako — zure hizkuntzan, zure testuingururako

MEKALUMI diseinatuta dago irakasleak egile izan daitezen, ez erabiltzaile soilik. Creator Studio tresnarekin (irakasleek ikasgaiak sortzeko tresna), esperimentuak diseinatu, .mekapack fitxategi gisa paketatu eta partekatu ahal izango dituzu, baita konexiorik gabe ere.

Creator Studio tresna badago gaur egun, eta oraindik garatzen ari da. Oraindik ez dago publikoki eskuragarri. Beheko urratsek nola funtzionatzea aurreikusten den deskribatzen dute.

Ideia batetik haurren eskuetako ikasgai batera

  1. Sortu zure ikasgai propioa

    Hasi irakatsi nahi duzun zerbaitetik — palanka bat, zirkuitu bat, zubi bat — eta eraiki ikasgaia esperimentu baten inguruan.

  2. Prestatu esperimentua

    Erabaki ikasleek zer pieza birtual erabil ditzaketen, nola hasten den esperimentua eta zer helburu lortu behar duten.

  3. Esportatu .mekapack fitxategi bat

    Gorde amaitutako ikasgaia .mekapack fitxategi bakar gisa.

  1. Partekatu konexiorik gabe

    Kopiatu fitxategia zauden lekuan dabilen edozein modutan: memoria-txartel bat, USB kable bat, Bluetooth edo sare lokal bat.

  2. Sortu tokiko liburutegi bat

    Bildu ikasgaiak liburutegi batean zure eskolarentzat, klubarentzat edo eskualdearentzat, zure hizkuntzan.

Creator Studio

Garapenean

Creator Studio MEKALUMI proiektuaren zatia da, eta bertan egiten dira ikasgaiak. 12 ingeniaritza-arloetako bakoitzerako profil bat du, eta garapen betean dago: argitalpen publikoaren aurretik, funtzioak gehitzen eta fintzen ari dira.

Ikasgaien tokiko liburutegiak

Eskola batek bere .mekapack ikasgaien bilduma gorde dezake ordenagailu edo telefono bakar batean, eta ikasleen gailuetara pasatu. Herri bateko irakasle batek ikasgai on bat bidal diezaioke beste herri bateko irakasle bati, fitxategi gisa.

Ideiak ikasgelarako

  • Eskatu ikasleei emaitza iragartzeko simulazioa abiarazi aurretik.
  • Utzi taldeei arazo bererako diseinu desberdinak alderatzen.
  • Hartu hutsegiteak datu gisa: zer joan da gaizki zehazki, eta zergatik?
  • Lotu esperimentu bakoitza zure herriko edo eskualdeko zerbaitekin.
  • Amaitu azalpenekin: ikasleek beren hitzekin esaten dute zergatik funtzionatzen duen azken diseinuak.

Irakatsi haurrek hitz egiten duten hizkuntzan

Irakasleek idazten dituztenez ikasgaiak, MEKALUMI proiektuaren helburua da ikasleek etxean eta eskolan benetan hitz egiten dituzten hizkuntzetan ikasgaiak egitea ahalbidetzea.

Aukeratu hizkuntza

Hizkuntzen zerrenda kargatzen…