Diller
Her dil için dürüst bir etiket
Bu web sitesi, yazılı her dili destekleyecek şekilde tasarlandı. Burada hangi dillerin mevcut olduğunu ve her çevirinin gerçekte ne kadar tamamlandığını görebilirsiniz.
Bir bakışta
- 50 dilin kendi sayfaları var
- 77 dil seçim menüsünde
- 181 dil kayıt listesinde
- 96 Afrika dili kayıt listesinde
Etiketler ne anlama geliyor?
- Özgün metin
- Çevirilerin yapıldığı özgün metin.
- Çevrildi
- Tamamlandı ve o dili ana dili olarak konuşan kişilerce gözden geçirildi.
- Ana dili konuşanlarca incelenmeli
- Tamamlandı, ancak henüz o dili ana dili olarak konuşan kişilerce gözden geçirilmedi. Hatalar içerebilir.
- Kısmen çevrildi
- Temel sayfalar çevrildi. Diğer sayfalar, açıkça belirtilerek başka bir dilde gösterilir.
- Henüz çevrilmedi
- Henüz çevrilmedi. Bu dili seçtiğinizde ilgili başka bir dil açılır ve web sitesi bunu size bildirir.
- Planlanıyor
- Planlanıyor. Henüz dil menüsünde sunulmuyor.
- Güvenilirliği düşük taslak
- Makine çevirisiyle hazırlanmış ve oluşturulduğu sırada tamamen ya da kısmen güvenilmez olarak değerlendirilmiş bir taslak. Bir uyarıyla birlikte gösterilir ve o dili ana dili olarak konuşan biri kontrol edene kadar arama motorlarına sunulmaz.
Tüm diller
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
አማርኛ am | Amharca | Etiyopya | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Malagasy mg | Malgaşça | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli Bazı bölümlerin güvenilirliği düşük | 14/14 |
Soomaaliga so | Somalice | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli Bazı bölümlerin güvenilirliği düşük | 14/14 |
Kiswahili sw | Svahili dili | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Ikinyarwanda rw | Kinyarwanda | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Güvenilirliği düşük taslak | 3/14 |
Afaan Oromoo om | Oromo dili | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi | 3/14 |
ትግርኛ ti | Tigrinya dili | Etiyopya | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Güvenilirliği düşük taslak | 2/14 |
Acoli ach | Acoli | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Gĩkũyũ ki | Kikuyu | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Ikirundi rn | Kirundi | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Luganda lg | Ganda | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Dholuo luo | Luo | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Qafar af aa | Afar | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Rukiga cgg | Kiga | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Thuɔŋjäŋ din | Dinka dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Ekegusii guz | Gusii | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kalenjin kln | Kalenjin | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kikamba kam | Kamba | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Luluhia luy | Luyia | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Maa mas | Masai | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Chimakonde kde | Makonde | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kreol morisien mfe | Morisyen | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kĩmĩrũ mer | Meru | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Thok Nath nus | Nuer | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Runyankore nyn | Nyankole | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Sidaamu Afoo sid | Sidamo dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Olusoga xog | Soga | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kiteso teo | Teso | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
Hausa ha | Hausa dili | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Naijíriá Píjin pcm | Nijerya Pidgin dili | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Yorùbá yo | Yorubaca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Akan ak | Akan | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Güvenilirliği düşük taslak | 3/14 |
Wolof wo | Volofça | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Güvenilirliği düşük taslak | 2/14 |
Bamanankan bm | Bambara | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Eʋegbe ee | Ewe | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Fulfulde ff | Fula dili | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Igbo ig | İbo dili | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Krio kri | Krio | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Mooré mos | Mossi | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
ߒߞߏ nqo | N’Ko | N’Ko | Sağdan sola | Henüz çevrilmedi | — |
Twi tw | Akan | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Dagbanli dag | Dagbani | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Julakan dyu | Dyula | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Ẹ̀dó bin | Bini | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Efịk efi | Efik | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Fɔ̀ngbè fon | Fon | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ff-Adlm | Fula dili (Adlam) | Adlam | Sağdan sola | Planlanıyor | — |
Gã gaa | Ga dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kanuri kr | Kanuri dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Mɛnde men | Mende dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Soninke snk | Soninke | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Tiv tiv | Tiv | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
ꕙꔤ vai | Vai | Vai | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
Lingála ln | Lingala | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Güvenilirliği düşük taslak | 3/14 |
Duálá dua | Duala | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Kikongo kg | Kongo dili | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Sängö sg | Sango | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Ɓàsàa bas | Basa Dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Ewondo ewo | Ewondo | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Fang fan | Fang | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kimbundu kmb | Kimbundu | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kikongo ya Leta ktu | Kituba | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Tshiluba lua | Luba-Lulua | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Umbundu umb | Umbundu | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans af | Afrikaanca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Sesotho st | Güney Sotho dili | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli Bazı bölümlerin güvenilirliği düşük | 14/14 |
isiZulu zu | Zuluca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Chichewa ny | Nyanja | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi | 13/14 |
Sesotho sa Leboa nso | Kuzey Sotho dili | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Güvenilirliği düşük taslak | 3/14 |
chiShona sn | Şona dili | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Bazı bölümlerin güvenilirliği düşük | 13/14 |
Setswana tn | Setsvana | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Güvenilirliği düşük taslak | 3/14 |
Tshivenḓa ve | Venda dili | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Güvenilirliği düşük taslak | 3/14 |
isiXhosa xh | Zosa dili | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi Bazı bölümlerin güvenilirliği düşük | 13/14 |
Ichibemba bem | Bemba | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
isiNdebele nd | Kuzey Ndebele | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
isiNdebele nr | Güney Ndebele | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
siSwati ss | Sisvati | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Xitsonga ts | Tsonga | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Chitumbuka tum | Tumbuka | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
Otjiherero hz | Herero dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Oshikwanyama kj | Kuanyama | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Silozi loz | Lozi | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Emakhuwa vmw | Makuaca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Oshindonga ng | Ndonga | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Cisena seh | Sena | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Chitonga toi | Tonga (Zambia) | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
العربية ar | Arapça | Arap | Sağdan sola | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Taqbaylit kab | Kabiliyece | Latin | Soldan sağa | Kısmen çevrildi | 3/14 |
Tamaziɣt n laṭlaṣ tzm | Orta Atlas Tamazigti | Latin | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
مصرى arz | Mısır Arapçası | Arap | Sağdan sola | Henüz çevrilmedi | — |
الدارجة ary | Fas Arapçası | Arap | Sağdan sola | Henüz çevrilmedi | — |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ zgh | Standart Fas Tamazigti | Tifinag | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ shi | Taşelit | Tifinag | Soldan sağa | Henüz çevrilmedi | — |
دزيري arq | Cezayir Arapçası | Arap | Sağdan sola | Planlanıyor | — |
Tamasheq taq | Tamasheq | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
تونسي aeb | Tunus Arapçası | Arap | Sağdan sola | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
Nederlands nl | Felemenkçe | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Deutsch de | Almanca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Italiano it | İtalyanca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Polski pl | Lehçe | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Русский ru | Rusça | Kiril | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Українська uk | Ukraynaca | Kiril | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Shqip sq | Arnavutça | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Հայերեն hy | Ermenice | Ermeni | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Euskara eu | Baskça | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Беларуская be | Belarusça | Kiril | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Български bg | Bulgarca | Kiril | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Català ca | Katalanca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Hrvatski hr | Hırvatça | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Čeština cs | Çekçe | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Dansk da | Danca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Eesti et | Estonca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Suomi fi | Fince | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Galego gl | Galiçyaca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
ქართული ka | Gürcüce | Gürcü | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Ελληνικά el | Yunanca | Yunan | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Magyar hu | Macarca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Gaeilge ga | İrlandaca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Latviešu lv | Letonca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Lietuvių lt | Litvanca | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Македонски mk | Makedonca | Kiril | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Norsk bokmål nb | Norveççe Bokmål | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Română ro | Rumence | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Српски sr | Sırpça | Kiril | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Slovenčina sk | Slovakça | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Slovenščina sl | Slovence | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Svenska sv | İsveççe | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Cymraeg cy | Galce | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
فارسی fa | Farsça | Arap | Sağdan sola | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Türkçe tr | Türkçe | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Azərbaycan dili az | Azerbaycan dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
کوردیی ناوەندی ckb | Orta Kürtçe | Arap | Sağdan sola | Planlanıyor | — |
עברית he | İbranice | İbrani | Sağdan sola | Planlanıyor | — |
Kurdî (Kurmancî) ku | Kürtçe | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
Қазақ тілі kk | Kazakça | Kiril | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Кыргызча ky | Kırgızca | Kiril | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Тоҷикӣ tg | Tacikçe | Kiril | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Oʻzbekcha uz | Özbekçe | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
বাংলা bn | Bengalce | Bengal | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
हिन्दी hi | Hintçe | Devanagari | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
मराठी mr | Marathi dili | Devanagari | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
தமிழ் ta | Tamilce | Tamil | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
తెలుగు te | Telugu dili | Telugu | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
اردو ur | Urduca | Arap | Sağdan sola | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
অসমীয়া as | Assamca | Bengal | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
ગુજરાતી gu | Güceratça | Gücerat | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
ಕನ್ನಡ kn | Kannada dili | Kannada | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
മലയാളം ml | Malayalam dili | Malayalam | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
नेपाली ne | Nepalce | Devanagari | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
ଓଡ଼ିଆ or | Oriya dili | Oriya | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
پښتو ps | Peştuca | Arap | Sağdan sola | Planlanıyor | — |
ਪੰਜਾਬੀ pa | Pencapça | Gurmukhi | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
سنڌي sd | Sindhi dili | Arap | Sağdan sola | Planlanıyor | — |
සිංහල si | Sinhali dili | Seylan | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
简体中文 zh-Hans | Basitleştirilmiş Çince | Basitleştirilmiş | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
繁體中文 zh-Hant | Geleneksel Çince | Geleneksel | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
日本語 ja | Japonca | Japon | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
한국어 ko | Korece | Korece | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Монгол mn | Moğolca | Kiril | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
Bahasa Indonesia id | Endonezce | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Bahasa Melayu ms | Malayca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
ไทย th | Tayca | Tay | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Tiếng Việt vi | Vietnamca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
မြန်မာ my | Birman dili | Burma | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Filipino fil | Filipince | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Basa Jawa jv | Cava dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
ខ្មែរ km | Khmer dili | Kmer | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
ລາວ lo | Lao dili | Lao | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Basa Sunda su | Sunda dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
Aymar aru ay | Aymara | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Avañeʼẽ gn | Guarani dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Kreyòl ayisyen ht | Haiti Kreyolu | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Runasimi qu | Keçuva dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
Te reo Māori mi | Maori dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Gagana Sāmoa sm | Samoa dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Tok Pisin tpi | Tok Pisin | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
Lea fakatonga to | Tonga dili | Latin | Soldan sağa | Planlanıyor | — |
| Dil | Ad | Yazı sistemi | Yön | Durum | Çevrilen bölümler |
|---|---|---|---|---|---|
English en | İngilizce | Latin | Soldan sağa | Özgün metin | 14/14 |
Français fr | Fransızca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Português pt | Portekizce | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Español es | İspanyolca | Latin | Soldan sağa | Ana dili konuşanlarca incelenmeli | 14/14 |
Çeviriler nasıl yapılır?
Her çeviri İngilizce özgün metinden başlar. Metinler, her dil için bir klasör olacak şekilde basit dosyalarda saklanır; böylece çevirmenler onları kolayca gözden geçirip iyileştirebilir. Otomatik denetimler eksik metinleri, bozuk yer tutucuları ve İngilizce kalmış metinleri bulur.
Ana dili konuşanlar vazgeçilmez
Bu web sitesindeki birçok çeviri, yapay zekâ destekli makine çevirisiyle taslak olarak hazırlandı. Bu çeviriler, o dili ana dili olarak konuşan biri kontrol edene kadar “Ana dili konuşanlarca incelenmeli” olarak işaretli kalır. Bu dillerden birini konuşuyorsanız yardımınız önemli.
Yazı sistemleri
Web sitesi hem soldan sağa hem de sağdan sola yazımı destekler. Latin, Kiril, Arap, Etiyopya, Tifinağ, N’Ko, Adlam, Devanagari, Bengal, Çin, Japon ve Kore yazıları gibi yazı sistemlerini de destekler. Bir cihazda uygun yazı tipi bulunmayabileceği durumlar için web sitesi kendi küçük yazı tipini de getirir.
Katkı kanalları hazırlanıyor.