زبان‌ها
هر زبان، با برچسبی صادقانه
این وب‌سایت طوری ساخته شده است که از هر زبان نوشتاری پشتیبانی کند. اینجا می‌توانید ببینید کدام زبان‌ها در دسترس‌اند و ترجمهٔ هر کدام واقعاً تا چه حد کامل است.
در یک نگاه
- ۵۰ زبان با صفحه‌های اختصاصی
- ۷۷ زبان در منوی زبان‌ها
- ۱۸۱ زبان ثبت‌شده در فهرست
- ۹۶ زبان آفریقایی ثبت‌شده در فهرست
معنای برچسب‌ها
- نسخهٔ اصلی
- متن اصلی که ترجمه‌ها از روی آن انجام می‌شوند.
- ترجمه‌شده
- کامل و بازبینی‌شده توسط گویشوران بومی.
- نیازمند بازبینی گویشور بومی
- کامل، اما هنوز گویشوران بومی آن را بازبینی نکرده‌اند. ممکن است اشتباه‌هایی داشته باشد.
- بخشی ترجمه‌شده
- صفحه‌های اصلی ترجمه شده‌اند. صفحه‌های دیگر به زبانی دیگر و با نشانه‌گذاری روشن نمایش داده می‌شوند.
- هنوز ترجمه نشده
- هنوز ترجمه نشده است. با انتخاب آن، یک زبان مرتبط باز می‌شود و وب‌سایت این را به شما اطلاع می‌دهد.
- برنامه‌ریزی‌شده
- برنامه‌ریزی‌شده. هنوز در منوی زبان‌ها ارائه نمی‌شود.
- پیش‌نویس با اطمینان کم
- پیش‌نویسی که با ترجمهٔ ماشینی تهیه شده و در زمان ساخت، تمام یا بخشی از آن نامطمئن ارزیابی شده است. این پیش‌نویس همراه با هشدار نمایش داده می‌شود و تا وقتی یک گویشور بومی آن را بازبینی نکند، به موتورهای جست‌وجو ارائه نمی‌شود.
همهٔ زبان‌ها
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
አማርኛ am | امهری | اتیوپیایی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Malagasy mg | مالاگاسی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی برخی بخش‌ها با اطمینان کم | ۱۴ از ۱۴ |
Soomaaliga so | سومالیایی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی برخی بخش‌ها با اطمینان کم | ۱۴ از ۱۴ |
Kiswahili sw | سواحیلی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Ikinyarwanda rw | کینیارواندایی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده پیش‌نویس با اطمینان کم | ۳ از ۱۴ |
Afaan Oromoo om | اورومویی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده | ۳ از ۱۴ |
ትግርኛ ti | تیگرینیایی | اتیوپیایی | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده پیش‌نویس با اطمینان کم | ۲ از ۱۴ |
Acoli ach | آچولیایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Gĩkũyũ ki | کیکویویی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Ikirundi rn | روندیایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Luganda lg | گاندایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Dholuo luo | لوئویی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Qafar af aa | آفاری | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Rukiga cgg | چیگا | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Thuɔŋjäŋ din | دینکایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Ekegusii guz | گوسی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kalenjin kln | کالنجین | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kikamba kam | کامبایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Luluhia luy | لویا | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Maa mas | ماسایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Chimakonde kde | ماکونده | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kreol morisien mfe | موریسین | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kĩmĩrũ mer | مرویی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Thok Nath nus | نویر | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Runyankore nyn | نیانکوله‌ای | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Sidaamu Afoo sid | سیدامویی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Olusoga xog | سوگایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kiteso teo | تسویی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
Hausa ha | هوسایی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Naijíriá Píjin pcm | نیم‌زبان نیجریه‌ای | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Yorùbá yo | یوروبایی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Akan ak | آکان | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده پیش‌نویس با اطمینان کم | ۳ از ۱۴ |
Wolof wo | ولوفی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده پیش‌نویس با اطمینان کم | ۲ از ۱۴ |
Bamanankan bm | بامبارایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Eʋegbe ee | اوه‌ای | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Fulfulde ff | فولانی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Igbo ig | ایگبویی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Krio kri | Krio | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Mooré mos | ماسیایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
ߒߞߏ nqo | نکو | اِن کو | راست به چپ | هنوز ترجمه نشده | — |
Twi tw | آکان | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Dagbanli dag | Dagbani | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Julakan dyu | دایولایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Ẹ̀dó bin | بینی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Efịk efi | افیکی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Fɔ̀ngbè fon | فونی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ff-Adlm | فولانی (آدلام) | آدلام | راست به چپ | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Gã gaa | گایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kanuri kr | کانوریایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Mɛnde men | منده‌ای | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Soninke snk | سونینکه‌ای | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Tiv tiv | تیوی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
ꕙꔤ vai | ویایی | ویایی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
Lingála ln | لینگالا | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده پیش‌نویس با اطمینان کم | ۳ از ۱۴ |
Duálá dua | دوآلایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Kikongo kg | کنگویی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Sängö sg | سانگو | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Ɓàsàa bas | باسایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Ewondo ewo | اواندو | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Fang fan | فانگی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kimbundu kmb | کیمبوندویی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kikongo ya Leta ktu | Kituba | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Tshiluba lua | لوبایی‐لولوا | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Umbundu umb | امبوندویی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans af | آفریکانس | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Sesotho st | سوتوی جنوبی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی برخی بخش‌ها با اطمینان کم | ۱۴ از ۱۴ |
isiZulu zu | زولویی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Chichewa ny | نیانجایی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده | ۱۳ از ۱۴ |
Sesotho sa Leboa nso | سوتویی شمالی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده پیش‌نویس با اطمینان کم | ۳ از ۱۴ |
chiShona sn | شونایی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده برخی بخش‌ها با اطمینان کم | ۱۳ از ۱۴ |
Setswana tn | تسوانایی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده پیش‌نویس با اطمینان کم | ۳ از ۱۴ |
Tshivenḓa ve | وندایی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده پیش‌نویس با اطمینان کم | ۳ از ۱۴ |
isiXhosa xh | خوسایی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده برخی بخش‌ها با اطمینان کم | ۱۳ از ۱۴ |
Ichibemba bem | بمبایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
isiNdebele nd | انده‌بله‌ای شمالی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
isiNdebele nr | انده‌بله‌ای جنوبی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
siSwati ss | سوازیایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Xitsonga ts | تسونگایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Chitumbuka tum | تومبوکایی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
Otjiherero hz | هریرویی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Oshikwanyama kj | کوانیاما | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Silozi loz | لوزیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Emakhuwa vmw | ماکوا | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Oshindonga ng | اندونگایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Cisena seh | سنا | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Chitonga toi | Tonga (Zambia) | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
العربية ar | عربی | عربی | راست به چپ | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Taqbaylit kab | قبایلی | لاتین | چپ به راست | بخشی ترجمه‌شده | ۳ از ۱۴ |
Tamaziɣt n laṭlaṣ tzm | آمازیغی اطلس مرکزی | لاتین | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
مصرى arz | عربی مصری | عربی | راست به چپ | هنوز ترجمه نشده | — |
الدارجة ary | عربی مراکشی | عربی | راست به چپ | هنوز ترجمه نشده | — |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ zgh | آمازیغی معیار مراکش | تیفیناغی | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ shi | تاچل‌هیت | تیفیناغی | چپ به راست | هنوز ترجمه نشده | — |
دزيري arq | عربی الجزایری | عربی | راست به چپ | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Tamasheq taq | Tamasheq | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
تونسي aeb | عربی تونسی | عربی | راست به چپ | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
Nederlands nl | هلندی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Deutsch de | آلمانی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Italiano it | ایتالیایی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Polski pl | لهستانی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Русский ru | روسی | سیریلی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Українська uk | اوکراینی | سیریلی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Shqip sq | آلبانیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Հայերեն hy | ارمنی | ارمنی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Euskara eu | باسکی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Беларуская be | بلاروسی | سیریلی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Български bg | بلغاری | سیریلی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Català ca | کاتالان | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Hrvatski hr | کروات | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Čeština cs | چکی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Dansk da | دانمارکی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Eesti et | استونیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Suomi fi | فنلاندی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Galego gl | گالیسیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
ქართული ka | گرجی | گرجی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Ελληνικά el | یونانی | یونانی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Magyar hu | مجاری | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Gaeilge ga | ایرلندی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Latviešu lv | لتونیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Lietuvių lt | لیتوانیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Македонски mk | مقدونی | سیریلی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Norsk bokmål nb | نروژی بوک‌مُل | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Română ro | رومانیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Српски sr | صربی | سیریلی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Slovenčina sk | اسلواکی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Slovenščina sl | اسلوونیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Svenska sv | سوئدی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Cymraeg cy | ولزی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
فارسی fa | فارسی | عربی | راست به چپ | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Türkçe tr | ترکی استانبولی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Azərbaycan dili az | ترکی آذربایجانی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
کوردیی ناوەندی ckb | کردی مرکزی | عربی | راست به چپ | برنامه‌ریزی‌شده | — |
עברית he | عبری | عبری | راست به چپ | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kurdî (Kurmancî) ku | کردی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
Қазақ тілі kk | قزاقی | سیریلی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Кыргызча ky | قرقیزی | سیریلی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Тоҷикӣ tg | تاجیکی | سیریلی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Oʻzbekcha uz | ازبکی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
বাংলা bn | بنگالی | بنگالی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
हिन्दी hi | هندی | دوناگری | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
मराठी mr | مراتی | دوناگری | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
தமிழ் ta | تامیلی | تامیلی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
తెలుగు te | تلوگویی | تلوگویی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
اردو ur | اردو | عربی | راست به چپ | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
অসমীয়া as | آسامی | بنگالی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
ગુજરાતી gu | گجراتی | گجراتی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
ಕನ್ನಡ kn | کانارا | کانارا | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
മലയാളം ml | مالایالامی | مالایالامی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
नेपाली ne | نپالی | دوناگری | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
ଓଡ଼ିଆ or | اوریه‌ای | اودیه | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
پښتو ps | پشتو | عربی | راست به چپ | برنامه‌ریزی‌شده | — |
ਪੰਜਾਬੀ pa | پنجابی | گورومخی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
سنڌي sd | سندی | عربی | راست به چپ | برنامه‌ریزی‌شده | — |
සිංහල si | سینهالی | سینهالی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
简体中文 zh-Hans | چینی ساده‌شده | ساده‌شده | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
繁體中文 zh-Hant | چینی سنتی | سنتی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
日本語 ja | ژاپنی | ژاپنی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
한국어 ko | کره‌ای | کره‌ای | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Монгол mn | مغولی | سیریلی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
Bahasa Indonesia id | اندونزیایی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Bahasa Melayu ms | مالایی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
ไทย th | تایلندی | تایلندی | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Tiếng Việt vi | ویتنامی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
မြန်မာ my | برمه‌ای | میانمار | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Filipino fil | فیلیپینی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Basa Jawa jv | جاوه‌ای | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
ខ្មែរ km | خمری | خمری | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
ລາວ lo | لائوسی | لائوسی | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Basa Sunda su | سوندایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
Aymar aru ay | آیمارایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Avañeʼẽ gn | گوارانی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Kreyòl ayisyen ht | هائیتیایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Runasimi qu | کچوایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
Te reo Māori mi | مائوری | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Gagana Sāmoa sm | ساموآیی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Tok Pisin tpi | توک‌پیسینی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
Lea fakatonga to | تونگایی | لاتین | چپ به راست | برنامه‌ریزی‌شده | — |
| زبان | نام | خط | جهت | وضعیت | بخش‌های ترجمه‌شده |
|---|---|---|---|---|---|
English en | انگلیسی | لاتین | چپ به راست | نسخهٔ اصلی | ۱۴ از ۱۴ |
Français fr | فرانسوی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Português pt | پرتغالی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
Español es | اسپانیایی | لاتین | چپ به راست | نیازمند بازبینی گویشور بومی | ۱۴ از ۱۴ |
ترجمه‌ها چگونه انجام می‌شوند
هر ترجمه از متن اصلی انگلیسی شروع می‌شود. متن‌ها در فایل‌های ساده ذخیره می‌شوند، برای هر زبان یک پوشه، تا مترجمان بتوانند آن‌ها را به‌راحتی بازبینی و بهتر کنند. بررسی‌های خودکار، متن‌های جاافتاده، جای‌نگهدارهای خراب و متن‌هایی را که به انگلیسی مانده‌اند پیدا می‌کنند.
گویشوران بومی نقشی اساسی دارند
بسیاری از ترجمه‌های این وب‌سایت با ترجمهٔ ماشینی به کمک هوش مصنوعی پیش‌نویس شده‌اند. این ترجمه‌ها تا وقتی یک گویشور بومی بررسی‌شان نکرده است، با برچسب «نیازمند بازبینی گویشور بومی» می‌مانند. اگر به یکی از این زبان‌ها صحبت می‌کنید، کمک شما اهمیت دارد.
نظام‌های نوشتاری
این وب‌سایت از نوشتار چپ به راست و راست به چپ، و از خط‌هایی مانند لاتین، سیریلیک، عربی، اتیوپیایی، تیفیناغ، انکو، ادلام، دیوناگری، بنگالی، چینی، ژاپنی و کره‌ای پشتیبانی می‌کند. جایی که ممکن است دستگاهی فونت لازم را نداشته باشد، وب‌سایت فونت کوچکی از خودش همراه می‌آورد.
راه‌های مشارکت در حال آماده‌سازی است.