زبانیں
ہر زبان پر سچا لیبل
یہ ویب سائٹ ہر لکھی جانے والی زبان کو سپورٹ کرنے کے لیے بنائی گئی ہے۔ یہاں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ کون سی زبانیں دستیاب ہیں اور ہر ترجمہ واقعی کتنا مکمل ہے۔
ایک نظر میں
- 50 اپنے صفحات والی زبانیں
- 77 زبانوں کے مینو میں شامل زبانیں
- 181 زبانوں کی فہرست میں شامل زبانیں
- 96 زبانوں کی فہرست میں شامل افریقی زبانیں
ان لیبلوں کا مطلب
- اصل متن
- وہ اصل متن جس سے ترجمے کیے جاتے ہیں۔
- ترجمہ شدہ
- مکمل، اور اہلِ زبان اس کا جائزہ لے چکے ہیں۔
- اہلِ زبان کا جائزہ درکار
- مکمل، لیکن اہلِ زبان نے ابھی اس کا جائزہ نہیں لیا۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔
- جزوی طور پر ترجمہ شدہ
- مرکزی صفحات ترجمہ ہو چکے ہیں۔ باقی صفحات واضح نشان کے ساتھ کسی اور زبان میں دکھائے جاتے ہیں۔
- ابھی ترجمہ نہیں ہوا
- ابھی ترجمہ نہیں ہوا۔ اسے منتخب کرنے پر کوئی متعلقہ زبان کھلتی ہے، اور ویب سائٹ آپ کو اس کی اطلاع دیتی ہے۔
- منصوبے میں شامل
- منصوبے میں شامل۔ ابھی زبانوں کے مینو میں موجود نہیں۔
- کم قابلِ اعتماد مسودہ
- مشینی ترجمے کا ایک مسودہ جسے تیار کرتے وقت مکمل یا جزوی طور پر ناقابلِ اعتماد قرار دیا گیا تھا۔ اسے انتباہ کے ساتھ دکھایا جاتا ہے، اور جب تک کوئی اہلِ زبان اس کی جانچ نہ کر لے، اسے سرچ انجنوں کو پیش نہیں کیا جاتا۔
تمام زبانیں
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
አማርኛ am | امہاری | ایتھوپیائی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Malagasy mg | ملاگاسی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار کچھ حصے کم قابلِ اعتماد | 14 میں سے 14 |
Soomaaliga so | صومالی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار کچھ حصے کم قابلِ اعتماد | 14 میں سے 14 |
Kiswahili sw | سواحلی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Ikinyarwanda rw | کینیاروانڈا | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کم قابلِ اعتماد مسودہ | 14 میں سے 3 |
Afaan Oromoo om | اورومو | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ | 14 میں سے 3 |
ትግርኛ ti | ٹگرینیا | ایتھوپیائی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کم قابلِ اعتماد مسودہ | 14 میں سے 2 |
Acoli ach | اکولی | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Gĩkũyũ ki | کیکویو | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Ikirundi rn | رونڈی | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Luganda lg | گینڈا | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Dholuo luo | لو | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Qafar af aa | افار | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Rukiga cgg | چیگا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Thuɔŋjäŋ din | Dinka | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Ekegusii guz | گسی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kalenjin kln | کالينجين | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kikamba kam | کامبا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Luluhia luy | لویا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Maa mas | مسائی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Chimakonde kde | ماکونده | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kreol morisien mfe | موریسیین | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kĩmĩrũ mer | میرو | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Thok Nath nus | نویر | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Runyankore nyn | نینکول | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Sidaamu Afoo sid | Sidamo | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Olusoga xog | سوگا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kiteso teo | تیسو | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
Hausa ha | ہؤسا | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Naijíriá Píjin pcm | نائجیریائی پڈگن | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Yorùbá yo | یوروبا | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Akan ak | اکان | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کم قابلِ اعتماد مسودہ | 14 میں سے 3 |
Wolof wo | وولوف | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کم قابلِ اعتماد مسودہ | 14 میں سے 2 |
Bamanankan bm | بمبارا | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Eʋegbe ee | ایو | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Fulfulde ff | فولہ | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Igbo ig | اِگبو | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Krio kri | Krio | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Mooré mos | موسی | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
ߒߞߏ nqo | اینکو | نکو | دائیں سے بائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Twi tw | اکان | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Dagbanli dag | Dagbani | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Julakan dyu | Dyula | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Ẹ̀dó bin | بینی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Efịk efi | ایفِک | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Fɔ̀ngbè fon | فون | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ff-Adlm | فولہ (ایڈلم) | ایڈلم | دائیں سے بائیں | منصوبے میں شامل | — |
Gã gaa | گا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kanuri kr | کنوری | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Mɛnde men | میندے | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Soninke snk | سوننکے | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Tiv tiv | Tiv | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
ꕙꔤ vai | وائی | وائی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
Lingála ln | لِنگَلا | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کم قابلِ اعتماد مسودہ | 14 میں سے 3 |
Duálá dua | دوالا | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Kikongo kg | کانگو | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Sängö sg | ساںغو | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Ɓàsàa bas | باسا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Ewondo ewo | ایوانڈو | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Fang fan | Fang | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kimbundu kmb | کیمبونڈو | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kikongo ya Leta ktu | Kituba | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Tshiluba lua | لیوبا لولوآ | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Umbundu umb | اومبوندو | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans af | افریقی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Sesotho st | جنوبی سوتھو | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار کچھ حصے کم قابلِ اعتماد | 14 میں سے 14 |
isiZulu zu | زولو | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Chichewa ny | نیانجا | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ | 14 میں سے 13 |
Sesotho sa Leboa nso | شمالی سوتھو | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کم قابلِ اعتماد مسودہ | 14 میں سے 3 |
chiShona sn | شونا | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کچھ حصے کم قابلِ اعتماد | 14 میں سے 13 |
Setswana tn | سوانا | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کم قابلِ اعتماد مسودہ | 14 میں سے 3 |
Tshivenḓa ve | وینڈا | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کم قابلِ اعتماد مسودہ | 14 میں سے 3 |
isiXhosa xh | ژوسا | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ کچھ حصے کم قابلِ اعتماد | 14 میں سے 13 |
Ichibemba bem | بیمبا | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
isiNdebele nd | شمالی دبیل | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
isiNdebele nr | جنوبی نڈیبیلی | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
siSwati ss | سواتی | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Xitsonga ts | زونگا | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Chitumbuka tum | ٹمبوکا | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
Otjiherero hz | ہریرو | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Oshikwanyama kj | کونیاما | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Silozi loz | لوزی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Emakhuwa vmw | ماکوائی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Oshindonga ng | نڈونگا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Cisena seh | سینا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Chitonga toi | Tonga (Zambia) | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
العربية ar | عربی | عربی | دائیں سے بائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Taqbaylit kab | قبائلی | لاطینی | بائیں سے دائیں | جزوی طور پر ترجمہ شدہ | 14 میں سے 3 |
Tamaziɣt n laṭlaṣ tzm | سینٹرل ایٹلس ٹمازائٹ | لاطینی | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
مصرى arz | Egyptian Arabic | عربی | دائیں سے بائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
الدارجة ary | Moroccan Arabic | عربی | دائیں سے بائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ zgh | اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی | ٹفناگ | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ shi | تشلحيت | ٹفناگ | بائیں سے دائیں | ابھی ترجمہ نہیں ہوا | — |
دزيري arq | Algerian Arabic | عربی | دائیں سے بائیں | منصوبے میں شامل | — |
Tamasheq taq | Tamasheq | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
تونسي aeb | Tunisian Arabic | عربی | دائیں سے بائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
Nederlands nl | ڈچ | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Deutsch de | جرمن | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Italiano it | اطالوی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Polski pl | پولش | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Русский ru | روسی | سیریلک | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Українська uk | یوکرینیائی | سیریلک | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Shqip sq | البانی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Հայերեն hy | آرمینیائی | آرمینیائی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Euskara eu | باسکی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Беларуская be | بیلاروسی | سیریلک | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Български bg | بلغاری | سیریلک | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Català ca | کیٹالان | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Hrvatski hr | کراتی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Čeština cs | چیک | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Dansk da | ڈینش | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Eesti et | اسٹونین | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Suomi fi | فینیش | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Galego gl | گالیشیائی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
ქართული ka | جارجیائی | جارجیائی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Ελληνικά el | یونانی | یونانی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Magyar hu | ہنگیرین | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Gaeilge ga | آئرش | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Latviešu lv | لیٹوین | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Lietuvių lt | لیتھوینین | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Македонски mk | مقدونیائی | سیریلک | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Norsk bokmål nb | نارویجین بوکمل | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Română ro | رومینین | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Српски sr | سربین | سیریلک | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Slovenčina sk | سلوواک | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Slovenščina sl | سلووینیائی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Svenska sv | سویڈش | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Cymraeg cy | ویلش | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
فارسی fa | فارسی | عربی | دائیں سے بائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Türkçe tr | ترکی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Azərbaycan dili az | آذربائیجانی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
کوردیی ناوەندی ckb | سینٹرل کردش | عربی | دائیں سے بائیں | منصوبے میں شامل | — |
עברית he | عبرانی | عبرانی | دائیں سے بائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kurdî (Kurmancî) ku | کردی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
Қазақ тілі kk | قزاخ | سیریلک | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Кыргызча ky | کرغیزی | سیریلک | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Тоҷикӣ tg | تاجک | سیریلک | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Oʻzbekcha uz | ازبیک | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
বাংলা bn | بنگلہ | بنگالی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
हिन्दी hi | ہندی | دیوناگری | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
मराठी mr | مراٹھی | دیوناگری | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
தமிழ் ta | تمل | تمل | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
తెలుగు te | تیلگو | تیلگو | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
اردو ur | اردو | عربی | دائیں سے بائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
অসমীয়া as | آسامی | بنگالی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
ગુજરાતી gu | گجراتی | گجراتی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
ಕನ್ನಡ kn | کنّاڈا | کنڑ | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
മലയാളം ml | ملیالم | ملیالم | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
नेपाली ne | نیپالی | دیوناگری | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
ଓଡ଼ିଆ or | اڑیہ | اڑیہ | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
پښتو ps | پشتو | عربی | دائیں سے بائیں | منصوبے میں شامل | — |
ਪੰਜਾਬੀ pa | پنجابی | گرمکھی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
سنڌي sd | سندھی | عربی | دائیں سے بائیں | منصوبے میں شامل | — |
සිංහල si | سنہالا | سنہالا | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
简体中文 zh-Hans | چینی (آسان کردہ) | آسان | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
繁體中文 zh-Hant | روایتی چینی | روایتی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
日本語 ja | جاپانی | جاپانی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
한국어 ko | کوریائی | کوریائی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Монгол mn | منگولین | سیریلک | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
Bahasa Indonesia id | انڈونیثیائی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Bahasa Melayu ms | مالے | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
ไทย th | تھائی | تھائی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Tiếng Việt vi | ویتنامی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
မြန်မာ my | برمی | میانمار | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Filipino fil | فلیپینو | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Basa Jawa jv | جاوی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
ខ្មែរ km | خمیر | خمیر | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
ລາວ lo | لاؤ | لاؤ | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Basa Sunda su | سنڈانیز | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
Aymar aru ay | ایمارا | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Avañeʼẽ gn | گُارانی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Kreyòl ayisyen ht | ہیتی | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Runasimi qu | کویچوآ | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
Te reo Māori mi | ماؤری | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Gagana Sāmoa sm | ساموآن | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Tok Pisin tpi | ٹوک پِسِن | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
Lea fakatonga to | ٹونگن | لاطینی | بائیں سے دائیں | منصوبے میں شامل | — |
| زبان | نام | رسم الخط | سمت | صورتِ حال | ترجمہ شدہ حصے |
|---|---|---|---|---|---|
English en | انگریزی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اصل متن | 14 میں سے 14 |
Français fr | فرانسیسی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Português pt | پُرتگالی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
Español es | ہسپانوی | لاطینی | بائیں سے دائیں | اہلِ زبان کا جائزہ درکار | 14 میں سے 14 |
ترجمے کیسے کیے جاتے ہیں
ہر ترجمہ انگریزی کے اصل متن سے شروع ہوتا ہے۔ متن سادہ فائلوں میں محفوظ کیے جاتے ہیں، ہر زبان کا الگ فولڈر ہوتا ہے، تاکہ مترجمین آسانی سے ان کا جائزہ لے سکیں اور انہیں بہتر بنا سکیں۔ خودکار جانچ غائب متن، خراب پلیس ہولڈرز اور انگریزی میں رہ جانے والے متن کی نشان دہی کرتی ہے۔
اہلِ زبان کا کردار لازمی ہے
اس ویب سائٹ کے بہت سے تراجم کے مسودے مصنوعی ذہانت کی مدد سے مشینی ترجمے کے ذریعے تیار کیے گئے ہیں۔ جب تک کوئی اہلِ زبان ان کی جانچ نہ کر لے، ان پر ”اہلِ زبان کا جائزہ درکار“ کا لیبل لگا رہتا ہے۔ اگر آپ ان میں سے کوئی زبان بولتے ہیں تو آپ کی مدد اہم ہے۔
تحریری نظام
یہ ویب سائٹ بائیں سے دائیں اور دائیں سے بائیں، دونوں طرح کی تحریر کو سپورٹ کرتی ہے، اور لاطینی، سیریلک، عربی، ایتھوپیائی، تیفیناغ، این کو، ادلام، دیوناگری، بنگالی، چینی، جاپانی اور کوریائی جیسے رسم الخط کو بھی۔ جہاں کسی ڈیوائس میں مناسب فونٹ نہ ہو، وہاں ویب سائٹ اپنا ایک چھوٹا سا فونٹ ساتھ لاتی ہے۔
حصہ ڈالنے کے ذرائع تیار کیے جا رہے ہیں۔