Tehisintellekti abil tehtud tõlge, mida emakeelsed kõnelejad pole veel kontrollinud — selles võib olla vigu. Kuidas tõlkimine käib

Avatud projekt

Avatult arendatud, kõigile

MEKALUMI valmib avatud haridusprojektina. Avatus võimaldab õpetajatel, koolidel ja kogukondadel seda usaldada, kohandada ja elus hoida.

Miks avatud?

  • Usaldus

    Igaüks saab tulevikus näha, kuidas õppetunnid ja simulatsioonid on tehtud.

  • Kohandamine

    Õpetajad saavad tulevikus kohandada õppetunde oma õppekava, keele ja kohalike näidete järgi.

  • Pikaealisus

    Avatud projekt võib elada kauem kui ükski üksik ettevõte või rahastaja.

  • Ühine areng

    Ühes riigis loodud õppetund võib aidata lapsi paljudes teistes riikides.

Õpetajad kui autorid

Õpetajad hakkavad Creator Studio abil õppetunde looma ja jagama neid .mekapack-failidena. Hea õppetund peaks saama liikuda ühest klassist teise.

Miks avatud standardid on olulised

Kui õppetunni vorming on avalikult dokumenteeritud, saavad ka teised tööriistad õppetunde lugeda ja luua. Õpetajate töö ei jää ühe programmi sisse lukku.

Õppetunnipakettide esitamine

Kavas on selge ja sõbralik protsess, mille kaudu autorid saavad õppetunnipakette esitada:

  1. Tehniline sisu kontrollitakse üle.

  2. Õppetundi katsetatakse laboris.

  3. Autori nimi märgitakse ära, kui ta seda soovib.

Kuidas kogukond hakkab toimima

Kavandatud rollid:

  • Haldajad

    Hoiavad labori põhiosa stabiilse, turvalise ja kiirena.

  • Haridustöötajad

    Kavandavad, katsetavad ja vaatavad üle õppetunde.

  • Tõlkijad

    Toovad labori ja selle õppetunnid rohkematesse keeltesse.

  • Ülevaatajad

    Kontrollivad, et tehniline sisu oleks õige.

Kogukonna sõbralikuna ja turvalisena hoidmiseks tuleb käitumisjuhend, eriti seetõttu, et osalevad ka lapsed.

Kavandatud, mitte lõplik

Litsentsimine

Litsentsimudelit ei ole veel lõplikult otsustatud. Esialgne valik on lähtekoodile MPL-2.0 ja õppesisule CC BY 4.0. Miski sellel lehel ei ole lõplik õiguslik otsus.

MEKALUMI nime ja logo kasutamise tingimused määratakse eraldi.

Vali keel

Keelte loendit laaditakse…