MEKALUMI Aafrika jaoks
Võrdne juurdepääs tehnikateadmistele
Aafrikas on 54 riiki, maailma noorim rahvastik ja tublisti üle tuhande keele. Aafrika lapsed on uudishimulikud, loovad ja valmis ehitama. MEKALUMI tahab kõrvaldada takistused, mis on nende ja praktilise tehnikaõppe vahel: kulud, kaugus, internetiühendus ja keel.
Partnerlus, mitte heategevus
Asi ei ole selles, et kellelegi midagi anda. Asi on võrdses juurdepääsus: samad tehnilised ideed ja sama kvaliteet, kohalikes keeltes ning koostöös kohalike õpetajatega.
Mis muudab olukorda
-
Kohalikud keeled
Lapsed saavad kõige paremini aru keeles, milles nad mõtlevad. Selle veebisaidi tõlkesüsteem on loodud Aafrika keelte ja kirjasüsteemide jaoks ning näitab ausalt iga tõlke olekut.
-
Taskukohased Android-telefonid
Labor on kavandatud odavatele Android-telefonidele, millel on vähe mälu. Seda on testitud 2 GB mäluga emulaatoril; järgmisena tulevad testid päris telefonidel.
-
Võrguühenduseta õppimine
Õppetunnid liiguvad failidena. Kui labor on paigaldatud, on see mõeldud töötama ilma internetiühenduse ja andmesidekuludeta.
-
Pole vaja kallist laborit
Kool ei vaja vooluringide, mehaanika või robootika õpetamiseks seadmeid täis töökoda.
-
Juhtroll on kohalikel õpetajatel
Õpetajad tunnevad oma õpilasi ja kogukondi kõige paremini. Creator Studio abil saavad nad tulevikus luua õppetunde oma keeltes ja oma oludele vastavalt.
-
Kohalikud materjalid ja näited
Õppetundides saab kasutada näiteid, mida lapsed tunnevad ära oma linnadest, asulatest, turgudelt ja taludest.
Tehnika, mis on seotud päriseluga
Tehnika on kõikjal. Mõned projektiideed, mis saavad alguse kodu lähedalt:
- Päikeseenergial töötav telefonilaadija turuletile Vooluringid
- Valgusfoori juhtseade tiheda liiklusega ristmikule Digitaalloogika
- Jalakäijate sild, mis on vihmaperioodiks piisavalt tugev Konstruktsioonid ja materjalid
- Veepump kooliaia jaoks Mehaanika
- Sorteerimismasin taaskasutusprojekti jaoks Automaatika
- Ilmajaam põllumajandusühistule Robootika
Üks manner, palju kirjasüsteeme
Aafrika keeli kirjutatakse paljudes kirjasüsteemides. See veebisait on ette valmistatud neid kõiki toetama:
- Ladina Qafar af Acoli Afrikaans Akan Ɓàsàa Ichibemba
- Etioopia (ge’ez) አማርኛ ትግርኛ
- Araabia تونسي العربية دزيري
- Tifinagi ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
- N’Ko ߒߞߏ
- Adlami 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪
- Vai ꕙꔤ
Aafrika keeled registris
Need keeled on MEKALUMI keeleregistris. Silt näitab, kui kaugele on iga tõlge jõudnud.
See, et keel on selles loendis, ei tähenda, et selle tõlge on valmis. Iga mustandi ülevaatamiseks on vaja emakeelseid kõnelejaid.
Ida-Aafrika
- አማርኛ amhara Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Ikinyarwanda ruanda Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Malagasy malagassi Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Afaan Oromoo oromo Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Soomaaliga somaali Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Kiswahili suahiili Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- ትግርኛ tigrinja Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Acoli atšoli Pole veel tõlgitud
- Gĩkũyũ kikuju Pole veel tõlgitud
- Ikirundi rundi Pole veel tõlgitud
- Luganda ganda Pole veel tõlgitud
- Dholuo Luo (Dholuo) Pole veel tõlgitud
- Qafar af afari Kavandatud
- Rukiga tšiga Kavandatud
- Thuɔŋjäŋ dinka Kavandatud
- Ekegusii gusii Kavandatud
- Kalenjin kalendžini Kavandatud
- Kikamba kamba Kavandatud
- Luluhia luhja Kavandatud
- Maa masai Kavandatud
- Chimakonde makonde Kavandatud
- Kreol morisien Mauritiuse kreoolkeel Kavandatud
- Kĩmĩrũ meru Kavandatud
- Thok Nath nueri Kavandatud
- Runyankore njankole Kavandatud
- Sidaamu Afoo sidamo Kavandatud
- Olusoga soga Kavandatud
- Kiteso teso Kavandatud
Lääne-Aafrika
- Akan akani Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Hausa hausa Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Naijíriá Píjin Nigeeria pidžinkeel Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Wolof volofi Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Yorùbá joruba Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Bamanankan bambara Pole veel tõlgitud
- Eʋegbe eve Pole veel tõlgitud
- Fulfulde fula Pole veel tõlgitud
- Igbo ibo Pole veel tõlgitud
- Krio krio Pole veel tõlgitud
- Mooré more Pole veel tõlgitud
- ߒߞߏ nkoo Pole veel tõlgitud
- Twi akani Pole veel tõlgitud
- Dagbanli Dagbani Kavandatud
- Julakan djula Kavandatud
- Ẹ̀dó edo Kavandatud
- Efịk efiki Kavandatud
- Fɔ̀ngbè foni Kavandatud
- 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 fula (adlami) Kavandatud
- Gã Ga Kavandatud
- Kanuri kanuri Kavandatud
- Mɛnde mende Kavandatud
- Soninke soninke Kavandatud
- Tiv tivi Kavandatud
- ꕙꔤ Vai Kavandatud
Kesk-Aafrika
- Lingála lingala Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Duálá duala Pole veel tõlgitud
- Kikongo kongo Pole veel tõlgitud
- Sängö sango Pole veel tõlgitud
- Ɓàsàa basaa Kavandatud
- Ewondo evondo Kavandatud
- Fang fangi Kavandatud
- Kimbundu mbundu Kavandatud
- Kikongo ya Leta Kituba Kavandatud
- Tshiluba lulua Kavandatud
- Umbundu umbundu Kavandatud
Lõuna-Aafrika
- Afrikaans afrikaani Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Chichewa njandža Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- chiShona šona Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Sesotho lõunasotho Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Setswana tsvana Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- isiXhosa koosa Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- isiZulu suulu Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Sesotho sa Leboa põhjasotho Osaliselt tõlgitud
- Tshivenḓa venda Osaliselt tõlgitud
- Ichibemba bemba Pole veel tõlgitud
- isiNdebele põhjandebele Pole veel tõlgitud
- isiNdebele lõunandebele Pole veel tõlgitud
- siSwati svaasi Pole veel tõlgitud
- Xitsonga tsonga Pole veel tõlgitud
- Chitumbuka tumbuka Pole veel tõlgitud
- Otjiherero herero Kavandatud
- Oshikwanyama kvanjama Kavandatud
- Silozi lozi Kavandatud
- Emakhuwa makua Kavandatud
- Oshindonga ndonga Kavandatud
- Cisena sena Kavandatud
- Chitonga Tonga (Zambia) Kavandatud
Põhja-Aafrika
- العربية araabia Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- مصرى Egiptuse araabia Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Taqbaylit kabiili Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- الدارجة Maroko araabia Vajab emakeelse kõneleja ülevaatust
- Tamaziɣt n laṭlaṣ tamasikti Pole veel tõlgitud
- ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ tamasikti (Maroko) Pole veel tõlgitud
- ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ šilha Pole veel tõlgitud
- دزيري Alžeeria araabia Kavandatud
- Tamasheq Kavandatud
- تونسي Tuneesia araabia Kavandatud
Ehita seda koos meiega
Otsime õpetajaid, tõlkijaid, insenere ja organisatsioone üle kogu Aafrika, kes tahavad MEKALUMI kujundamisel kaasa lüüa. Osalemise kanaleid valmistatakse ette.