ఆఫ్రికా కోసం MEKALUMI
ఇంజనీరింగ్ జ్ఞానానికి సమాన అవకాశం
ఆఫ్రికాలో 54 దేశాలు ఉన్నాయి, ప్రపంచంలోనే అత్యంత యువ జనాభా ఉంది, వెయ్యికి పైగానే భాషలు ఉన్నాయి. అక్కడి పిల్లలు జిజ్ఞాస గలవారు, సృజనాత్మకత గలవారు, నిర్మించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నవారు. వారికీ, ఇంజనీరింగ్‌ను ఆచరణలో నేర్చుకోవడానికీ మధ్య ఉన్న అడ్డంకులను — ఖర్చు, దూరం, ఇంటర్నెట్ సౌకర్యం, భాష — తొలగించాలని MEKALUMI కోరుకుంటోంది.
దాతృత్వం కాదు, భాగస్వామ్యం
ఇది ఎవరికో ఏదో ఇవ్వడం గురించి కాదు. ఇది సమాన అవకాశం గురించి: అవే ఇంజనీరింగ్ ఆలోచనలు, అదే నాణ్యత, స్థానిక భాషల్లో, స్థానిక ఉపాధ్యాయులతో కలిసి తయారైనవి.
తేడా తెచ్చేవి ఇవే
-
స్థానిక భాషలు
పిల్లలు తాము ఆలోచించే భాషలోనే బాగా అర్థం చేసుకుంటారు. ఈ వెబ్‌సైట్ అనువాద వ్యవస్థ ఆఫ్రికన్ భాషలు, లిపుల కోసం నిర్మించబడింది; ఇది ప్రతి అనువాదపు నిజమైన స్థితిని చూపుతుంది.
-
అందుబాటు ధరల Android ఫోన్లు
ఈ ప్రయోగశాల తక్కువ మెమరీ ఉన్న, తక్కువ ధర Android ఫోన్ల కోసం రూపొందించబడింది. దీన్ని 2 GB మెమరీ ఉన్న ఎమ్యులేటర్‌పై పరీక్షించారు; నిజమైన ఫోన్లపై పరీక్షలు తర్వాతి దశ.
-
ఆఫ్‌లైన్ అభ్యాసం
పాఠాలు ఫైళ్లుగా ఒకచోటి నుంచి మరోచోటికి చేరతాయి. ఒకసారి ఇన్‌స్టాల్ చేశాక, ఈ ప్రయోగశాల ఇంటర్నెట్ లేకుండా, డేటా ఖర్చు లేకుండా పనిచేసేలా రూపొందించబడింది.
-
ఖరీదైన ప్రయోగశాల అవసరం లేదు
విద్యుత్ వలయాలు, యాంత్రిక శాస్త్రం లేదా రోబోటిక్స్ బోధించడానికి ఒక పాఠశాలకు సామగ్రితో నిండిన వర్క్‌షాప్ అవసరం లేదు.
-
స్థానిక ఉపాధ్యాయులే ముందుండి నడిపిస్తారు
తమ విద్యార్థుల గురించి, సమాజాల గురించి ఉపాధ్యాయులకే అందరికంటే బాగా తెలుసు. Creator Studio తో వారు తమ సొంత భాషల్లో, తమ సందర్భాలకు తగిన పాఠాలను సృష్టించగలుగుతారు.
-
స్థానిక సామగ్రి, ఉదాహరణలు
పిల్లలు తమ సొంత నగరాలు, పట్టణాలు, సంతలు, పొలాల్లో చూసి గుర్తుపట్టే ఉదాహరణలను పాఠాల్లో ఉపయోగించవచ్చు.
నిజ జీవితంతో ముడిపడిన ఇంజనీరింగ్
ఇంజనీరింగ్ ప్రతిచోటా ఉంది. ఇంటికి దగ్గరగానే మొదలయ్యే కొన్ని ప్రాజెక్ట్ ఆలోచనలు:
- సంతలోని అంగడి కోసం సౌరశక్తితో పనిచేసే ఫోన్ ఛార్జర్ విద్యుత్ వలయాలు
- రద్దీగా ఉండే కూడలి కోసం ట్రాఫిక్ లైట్ల నియంత్రణ వ్యవస్థ డిజిటల్ లాజిక్
- వర్షాకాలాన్ని తట్టుకునేంత బలమైన పాదచారుల వంతెన నిర్మాణాలు, పదార్థాలు
- పాఠశాల తోట కోసం నీటి పంపు యాంత్రిక శాస్త్రం
- రీసైక్లింగ్ ప్రాజెక్ట్ కోసం వస్తువులను వేరుచేసే యంత్రం ఆటోమేషన్
- రైతుల సహకార సంఘం కోసం వాతావరణ కేంద్రం రోబోటిక్స్
ఒకే ఖండం, ఎన్నో లిపులు
ఆఫ్రికన్ భాషలు ఎన్నో లిపుల్లో రాయబడతాయి. ఈ వెబ్‌సైట్ వీటన్నిటి కోసం సిద్ధంగా ఉంది:
- లాటిన్ Qafar af Acoli Afrikaans Akan Ɓàsàa Ichibemba
- ఇథియోపిక్ (గీజ్) አማርኛ ትግርኛ
- అరబిక్ تونسي العربية دزيري
- టిఫినాగ్ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
- ఎన్’కో ߒߞߏ
- అడ్లామ్ 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪
- వాయ్ ꕙꔤ
నమోదు జాబితాలోని ఆఫ్రికన్ భాషలు
ఈ భాషలు MEKALUMI భాషల నమోదు జాబితాలో ఉన్నాయి. ప్రతి అనువాదం ఎంతవరకు వచ్చిందో లేబుల్ చూపుతుంది.
ఈ జాబితాలో ఒక భాష ఉన్నంత మాత్రాన దాని అనువాదం పూర్తయిందని అర్థం కాదు. ప్రతి చిత్తుప్రతిని సమీక్షించడానికి మాతృభాషీయులు అవసరం.
తూర్పు ఆఫ్రికా
- አማርኛ అమ్హారిక్ మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Malagasy మలగాసి మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Soomaaliga సోమాలి మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Kiswahili స్వాహిలి మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Ikinyarwanda కిన్యర్వాండా పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Afaan Oromoo ఒరోమో పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- ትግርኛ టిగ్రిన్యా పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Acoli అకోలి ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Gĩkũyũ కికుయు ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Ikirundi రుండి ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Luganda గాండా ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Dholuo లువో ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Qafar af అఫార్ ప్రణాళికలో ఉంది
- Rukiga చిగా ప్రణాళికలో ఉంది
- Thuɔŋjäŋ డింకా ప్రణాళికలో ఉంది
- Ekegusii గుస్సీ ప్రణాళికలో ఉంది
- Kalenjin కలెంజిన్ ప్రణాళికలో ఉంది
- Kikamba కంబా ప్రణాళికలో ఉంది
- Luluhia లుయియ ప్రణాళికలో ఉంది
- Maa మాసై ప్రణాళికలో ఉంది
- Chimakonde మకొండే ప్రణాళికలో ఉంది
- Kreol morisien మొరిస్యేన్ ప్రణాళికలో ఉంది
- Kĩmĩrũ మెరు ప్రణాళికలో ఉంది
- Thok Nath న్యుర్ ప్రణాళికలో ఉంది
- Runyankore న్యాన్కోలె ప్రణాళికలో ఉంది
- Sidaamu Afoo సిడామో ప్రణాళికలో ఉంది
- Olusoga సొగా ప్రణాళికలో ఉంది
- Kiteso టెసో ప్రణాళికలో ఉంది
పశ్చిమ ఆఫ్రికా
- Hausa హౌసా మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Naijíriá Píjin నైజీరియన్ పిడ్గిన్ మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Yorùbá యోరుబా మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Akan అకాన్ పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Wolof ఉలూఫ్ పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Bamanankan బంబారా ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Eʋegbe యూ ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Fulfulde ఫూలా ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Igbo ఇగ్బో ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Krio ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Mooré మోస్సి ఇంకా అనువదించబడలేదు
- ߒߞߏ న్కో ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Twi అకాన్ ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Dagbanli Dagbani ప్రణాళికలో ఉంది
- Julakan డ్యులా ప్రణాళికలో ఉంది
- Ẹ̀dó బిని ప్రణాళికలో ఉంది
- Efịk ఎఫిక్ ప్రణాళికలో ఉంది
- Fɔ̀ngbè ఫాన్ ప్రణాళికలో ఉంది
- 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ఫూలా (అద్లామ్) ప్రణాళికలో ఉంది
- Gã గా ప్రణాళికలో ఉంది
- Kanuri కానురి ప్రణాళికలో ఉంది
- Mɛnde మెండే ప్రణాళికలో ఉంది
- Soninke సోనింకి ప్రణాళికలో ఉంది
- Tiv టివ్ ప్రణాళికలో ఉంది
- ꕙꔤ వాయి ప్రణాళికలో ఉంది
మధ్య ఆఫ్రికా
- Lingála లింగాల పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Duálá డ్యూలా ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Kikongo కోంగో ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Sängö సాంగో ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Ɓàsàa బసా ప్రణాళికలో ఉంది
- Ewondo ఎవోండొ ప్రణాళికలో ఉంది
- Fang ఫాంగ్ ప్రణాళికలో ఉంది
- Kimbundu కిమ్బుండు ప్రణాళికలో ఉంది
- Kikongo ya Leta Kituba ప్రణాళికలో ఉంది
- Tshiluba లుబా-లులువ ప్రణాళికలో ఉంది
- Umbundu ఉమ్బుండు ప్రణాళికలో ఉంది
దక్షిణ ఆఫ్రికా ప్రాంతం
- Afrikaans ఆఫ్రికాన్స్ మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Sesotho దక్షిణ సోతో మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- isiZulu జూలూ మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Chichewa న్యాన్జా పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Sesotho sa Leboa ఉత్తర సోతో పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- chiShona షోన పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Setswana స్వానా పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Tshivenḓa వెండా పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- isiXhosa షోసా పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Ichibemba బెంబా ఇంకా అనువదించబడలేదు
- isiNdebele ఉత్తర దెబెలె ఇంకా అనువదించబడలేదు
- isiNdebele దక్షిణ దెబెలె ఇంకా అనువదించబడలేదు
- siSwati స్వాతి ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Xitsonga సోంగా ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Chitumbuka టుంబుకా ఇంకా అనువదించబడలేదు
- Otjiherero హెరెరో ప్రణాళికలో ఉంది
- Oshikwanyama క్వాన్యామ ప్రణాళికలో ఉంది
- Silozi లోజి ప్రణాళికలో ఉంది
- Emakhuwa మఖువా ప్రణాళికలో ఉంది
- Oshindonga డోంగా ప్రణాళికలో ఉంది
- Cisena సెనా ప్రణాళికలో ఉంది
- Chitonga Tonga (Zambia) ప్రణాళికలో ఉంది
ఉత్తర ఆఫ్రికా
- العربية అరబిక్ మాతృభాషీయుల సమీక్ష అవసరం
- Taqbaylit కాబిల్ పాక్షికంగా అనువదించబడింది
- Tamaziɣt n laṭlaṣ సెంట్రల్ అట్లాస్ టామాజైట్ ఇంకా అనువదించబడలేదు
- مصرى ఈజిప్షియన్ అరబిక్ ఇంకా అనువదించబడలేదు
- الدارجة Moroccan Arabic ఇంకా అనువదించబడలేదు
- ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ప్రామాణిక మొరొకన్ టామజైట్ ఇంకా అనువదించబడలేదు
- ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ టాచెల్‌హిట్ ఇంకా అనువదించబడలేదు
- دزيري Algerian Arabic ప్రణాళికలో ఉంది
- Tamasheq ప్రణాళికలో ఉంది
- تونسي టునీషియా అరబిక్ ప్రణాళికలో ఉంది
మాతో కలిసి నిర్మించండి
MEKALUMI కి రూపం ఇవ్వాలనుకునే, ఆఫ్రికా అంతటా ఉన్న ఉపాధ్యాయులు, అనువాదకులు, ఇంజనీర్లు, సంస్థల కోసం మేము వెతుకుతున్నాం. పాల్గొనే మార్గాలు సిద్ధం చేయబడుతున్నాయి.