Хамтран оролцох
Олон гар, олон хэл, нэг лаборатори
MEKALUMI түүнийг ашигладаг хүмүүсээр дамжин өсөж хөгжинө. Янз бүрийн хүмүүс хэрхэн хувь нэмрээ оруулах боломжтой болохыг энд харуулав.
Хувь нэмэр оруулах сувгууд хараахан нээгдээгүй байна. Оролцогчдын мэдээллийг хэрхэн хамгаалахыг оролцуулан тэдгээрийг анхааралтай бэлтгэж байна. Бэлэн болсон үед нь энд жагсаах болно.
Хэн тусалж болох вэ
-
Хөгжүүлэгчид
Лаборатори, загварчлал, хэрэгслүүд болон энэ вэбсайтыг сайжруулах. Хямд утсан дээр бүх зүйл хурдан ажиллахад туслах.
-
Багш нар
Хичээл бүтээж, туршиж, ангид хичээл заасан туршлагаасаа хуваалцаж, хүүхдүүдэд юу хэрэгтэйг бидэнд хэлэх.
-
Орчуулагчид
Вэбсайт болон хичээлүүдийг орчуулж, хянан шалгах. Африкийн хэлний эх хэлтнүүд ялангуяа хэрэгтэй байна.
-
Дизайнерууд
Чадвар нь ямар ч байсан бүх хүүхдэд тохирох зураг чимэглэл, интерфейс бүтээх.
-
Шинжлэх ухааны зөвлөхүүд
Загварчлал ба хичээлүүд зөв эсэх, өөрсдийн хязгаарлалтыг шударгаар харуулж байгаа эсэхийг шалгах.
-
Сургууль, байгууллагууд
Туршилтын (пилот) төслүүдэд лабораторийг туршиж, багш нарыг хооронд нь холбож, олон нийтэд хүргэхэд туслах.
MEKALUMI-г өөрийн хэл рүү орчуулахад туслаарай
Энэ вэбсайт дээрх ихэнх орчуулгыг хиймэл оюун ухааны тусламжтай хийсэн бөгөөд эх хэлтнүүд хараахан шалгаагүй байна. Багш нар, сурагчид болон эх хэлтнүүд тэдгээрийг англи эх хувилбартай нь харьцуулан шалгаж болно.
- Орчуулга шалгах хэрэгсэлд өөрийн хэлийг сонгоно уу.
- Текст бүрийг англи хувилбартай нь харьцуулна уу. Илүү сайн найруулга эсвэл нэр томьёо санал болгох, эсвэл текст зөв болохыг баталгаажуулна уу.
- Аюулгүй байдлын талаар эсвэл физикийн хуулиуд хэрхэн үйлчилдэг талаар хүүхдийг төөрөгдүүлж болзошгүй текст бүрийг тэмдэглэнэ үү. Эдгээрийг хамгийн түрүүнд засна.
- Хийсэн ажлаа файл хэлбэрээр татаж авна уу. Санал бүрийг ашиглахаас өмнө баг шалгадаг.
Файл илгээх хаягийг энэ хуудсанд нийтлэх болно. Тэр болтол файлаа хадгална уу: энэ нь хүчинтэй хэвээр байна.
Хамгийн их хэрэгтэй: Африкийн хэлнүүд
Эдгээр орчуулгыг хамгийн бага итгэлтэйгээр хийсэн тул эх хэлтний шалгалт энд хамгийн чухал:
- Akan
- Ikinyarwanda
- Lingála
- Sesotho sa Leboa
- ትግርኛ
- Setswana
- Tshivenḓa
- Wolof
- Hausa
- Taqbaylit
- Malagasy
- Afaan Oromoo
- chiShona
- Soomaaliga
- Sesotho
- Kiswahili
- isiXhosa
- Yorùbá
- isiZulu
Африкийн олон хэлэнд орчуулга хараахан алга, учир нь хиймэл оюун ухаан эдгээр хэл рүү найдвартай орчуулж чадаагүй. Хэрэв та тэдгээрийн аль нэгийг мэддэг бол яг энэ хэрэгслээр орчуулж эхэлж болно.
Өнөөдөр та юу хийж болох вэ
- Энэ санааны тухай багш нар болон эцэг эхчүүдэд ярих.
- Гэртээ эсвэл ангидаа энгийн материалаар инженерийн тойргийг туршиж үзэх.
- Хувь нэмэр оруулах боломж нээгдэхэд бэлэн байхын тулд орчуулга хэрхэн хийгддэгтэй танилцах.
Цаасан гүүрийн туршилтыг хийж үзэх Орчуулга хэрхэн хийгддэг вэ
Энэ вэбсайтад ямар ч маягт байхгүй бөгөөд хувийн мэдээлэл асуудаггүй.