AI-oversættelse, endnu ikke tjekket af modersmålstalende — den kan indeholde fejl. Sådan fungerer oversættelserne

Sprog

Alle sprog – ærligt mærket

Dette websted er bygget til at understøtte ethvert skriftsprog. Her kan du se, hvilke sprog der er tilgængelige, og hvor fuldstændig hver oversættelse egentlig er.

Overblik

  • 94 sprog med egne sider
  • 119 sprog i sprogmenuen
  • 181 sprog i registret
  • 96 afrikanske sprog i registret

Det betyder statusmærkerne

Original
Den originale tekst, som oversættelserne laves ud fra.
Oversat
Komplet og gennemgået af modersmålstalende.
Skal tjekkes af modersmålstalende
Komplet, men endnu ikke gennemgået af modersmålstalende. Kan indeholde fejl.
Delvist oversat
Hovedsiderne er oversat. Andre sider vises på et andet sprog, tydeligt markeret.
Ikke oversat endnu
Ikke oversat endnu. Vælger du det, åbnes et beslægtet sprog, og webstedet fortæller dig det.
Planlagt
Planlagt. Tilbydes endnu ikke i sprogmenuen.
Udkast med lav pålidelighed
Et maskinoversat udkast, som helt eller delvist blev vurderet som upålideligt, da det blev lavet. Det vises med en advarsel og tilbydes ikke til søgemaskiner, før en modersmålstalende har tjekket det.

Alle sprog

Østafrika
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
አማርኛ am amharisk etiopisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Ikinyarwanda rw kinyarwanda latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Udkast med lav pålidelighed 16 af 16
Malagasy mg malagassisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Afaan Oromoo om oromo latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Soomaaliga so somali latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Kiswahili sw swahili latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
ትግርኛ ti tigrinya etiopisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Udkast med lav pålidelighed 16 af 16
Acoli ach acoli latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Gĩkũyũ ki kikuyu latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Ikirundi rn rundi latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Luganda lg ganda latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Dholuo luo Luo (Dholuo) latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Qafar af aa afar latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Rukiga cgg chiga latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Thuɔŋjäŋ din dinka latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Ekegusii guz gusii latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Kalenjin kln kalenjin latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Kikamba kam kamba latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Luluhia luy luyana latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Maa mas masai latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Chimakonde kde makonde latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Kreol morisien mfe morisyen latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Kĩmĩrũ mer meru latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Thok Nath nus nuer latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Runyankore nyn nyankole latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Sidaamu Afoo sid sidamo latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Olusoga xog soga latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Kiteso teo teso latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Vestafrika
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Akan ak akan latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Udkast med lav pålidelighed 16 af 16
Hausa ha hausa latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Naijíriá Píjin pcm nigeriansk pidgin latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Wolof wo wolof latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Udkast med lav pålidelighed 16 af 16
Yorùbá yo yoruba latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Bamanankan bm bambara latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Eʋegbe ee ewe latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Fulfulde ff fulah latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Igbo ig igbo latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Krio kri Krio latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Mooré mos mossi latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
ߒߞߏ nqo n’ko n’ko Højre mod venstre Ikke oversat endnu —
Twi tw akan latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Dagbanli dag Dagbani latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Julakan dyu dyula latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Ẹ̀dó bin bini latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Efịk efi efik latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Fɔ̀ngbè fon Fon latinsk Venstre mod højre Planlagt —
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ff-Adlm fulah (adlam) adlam Højre mod venstre Planlagt —
Gã gaa ga latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Kanuri kr kanuri latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Mɛnde men mende latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Soninke snk soninke latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Tiv tiv tivi latinsk Venstre mod højre Planlagt —
ꕙꔤ vai Vai vai Venstre mod højre Planlagt —
Centralafrika
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Lingála ln lingala latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Udkast med lav pålidelighed 16 af 16
Duálá dua duala latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Kikongo kg kongo latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Sängö sg sango latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Ɓàsàa bas basaa latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Ewondo ewo ewondo latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Fang fan fang latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Kimbundu kmb kimbundu latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Kikongo ya Leta ktu Kituba latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Tshiluba lua luba-Lulua latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Umbundu umb umbundu latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Det sydlige Afrika
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Afrikaans af afrikaans latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Chichewa ny nyanja latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
chiShona sn shona latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Sesotho st sydsotho latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Setswana tn tswana latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Udkast med lav pålidelighed 16 af 16
isiXhosa xh xhosa latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
isiZulu zu zulu latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Sesotho sa Leboa nso nordsotho latinsk Venstre mod højre Delvist oversat Udkast med lav pålidelighed 15 af 16
Tshivenḓa ve venda latinsk Venstre mod højre Delvist oversat Udkast med lav pålidelighed 15 af 16
Ichibemba bem bemba latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
isiNdebele nd nordndebele latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
isiNdebele nr sydndebele latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
siSwati ss swati latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Xitsonga ts tsonga latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Chitumbuka tum tumbuka latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
Otjiherero hz herero latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Oshikwanyama kj kuanyama latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Silozi loz lozi latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Emakhuwa vmw makhuwa latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Oshindonga ng ndonga latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Cisena seh sena latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Chitonga toi Tonga (Zambia) latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Nordafrika
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
العربية ar arabisk arabisk Højre mod venstre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
مصرى arz Egyptian Arabic arabisk Højre mod venstre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Taqbaylit kab kabylsk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
الدارجة ary Moroccan Arabic arabisk Højre mod venstre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Tamaziɣt n laṭlaṣ tzm centralmarokkansk tamazight latinsk Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ zgh tamazight tifinagh Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ shi tachelhit tifinagh Venstre mod højre Ikke oversat endnu —
دزيري arq Algerian Arabic arabisk Højre mod venstre Planlagt —
Tamasheq taq Tamasheq latinsk Venstre mod højre Planlagt —
تونسي aeb Tunisian Arabic arabisk Højre mod venstre Planlagt —
Europa
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Shqip sq albansk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Հայերեն hy armensk armensk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Euskara eu baskisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Беларуская be belarusisk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Български bg bulgarsk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Català ca catalansk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Hrvatski hr kroatisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Čeština cs tjekkisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Dansk da dansk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Nederlands nl nederlandsk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Eesti et estisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Suomi fi finsk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Galego gl galicisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
ქართული ka georgisk georgisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Deutsch de tysk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Ελληνικά el græsk græsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Magyar hu ungarsk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Gaeilge ga irsk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Italiano it italiensk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Latviešu lv lettisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Lietuvių lt litauisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Македонски mk makedonsk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Norsk bokmål nb bokmål latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Polski pl polsk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Română ro rumænsk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Русский ru russisk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Српски sr serbisk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Slovenčina sk slovakisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Slovenščina sl slovensk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Svenska sv svensk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Українська uk ukrainsk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Cymraeg cy walisisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Mellemøsten
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Azərbaycan dili az aserbajdsjansk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
עברית he hebraisk hebraisk Højre mod venstre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
فارسی fa persisk arabisk Højre mod venstre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Türkçe tr tyrkisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
کوردیی ناوەندی ckb sorani arabisk Højre mod venstre Planlagt —
Kurdî (Kurmancî) ku kurdisk latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Centralasien
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Қазақ тілі kk kasakhisk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Тоҷикӣ tg tadsjikisk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Oʻzbekcha uz usbekisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Кыргызча ky kirgisisk kyrillisk Venstre mod højre Planlagt —
Sydasien
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
বাংলা bn bengali bengali Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
ગુજરાતી gu gujarati gujarati Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
हिन्दी hi hindi devanagari Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
ಕನ್ನಡ kn kannada kannada Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
മലയാളം ml malayalam malayalam Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
मराठी mr marathi devanagari Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
नेपाली ne nepalesisk devanagari Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
ਪੰਜਾਬੀ pa punjabi gurmukhi Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
සිංහල si singalesisk singalesisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
தமிழ் ta tamil tamilsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
తెలుగు te telugu telugu Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
اردو ur urdu arabisk Højre mod venstre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
অসমীয়া as assamesisk bengali Venstre mod højre Planlagt —
ଓଡ଼ିଆ or oriya oriya Venstre mod højre Planlagt —
پښتو ps pashto arabisk Højre mod venstre Planlagt —
سنڌي sd sindhi arabisk Højre mod venstre Planlagt —
Østasien
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
简体中文 zh-Hans forenklet kinesisk forenklet Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
繁體中文 zh-Hant traditionelt kinesisk traditionelt Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
日本語 ja japansk japansk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
한국어 ko koreansk koreansk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Монгол mn mongolsk kyrillisk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Sydøstasien
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Filipino fil filippinsk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Bahasa Indonesia id indonesisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Basa Jawa jv javanesisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Bahasa Melayu ms malajisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
ไทย th thai thailandsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Tiếng Việt vi vietnamesisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
မြန်မာ my burmesisk burmesisk Venstre mod højre Planlagt —
ខ្មែរ km khmer khmer Venstre mod højre Planlagt —
ລາວ lo lao lao Venstre mod højre Planlagt —
Basa Sunda su sundanesisk latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Nord- og Sydamerika
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Kreyòl ayisyen ht haitisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende Nogle dele er usikre 16 af 16
Aymar aru ay aymara latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Avañeʼẽ gn guarani latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Runasimi qu quechua latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Oceanien
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
Tok Pisin tpi tok pisin latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Te reo Māori mi maori latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Gagana Sāmoa sm samoansk latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Lea fakatonga to tongansk latinsk Venstre mod højre Planlagt —
Internationale sprog
Sprog Navn Skrift Retning Status Oversatte afsnit
English en engelsk latinsk Venstre mod højre Original 16 af 16
Français fr fransk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Português pt portugisisk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16
Español es spansk latinsk Venstre mod højre Skal tjekkes af modersmålstalende 16 af 16

Sådan laves oversættelserne

Hver oversættelse tager udgangspunkt i den engelske original. Teksterne gemmes i enkle filer, én mappe pr. sprog, så oversættere nemt kan gennemgå og forbedre dem. Automatiske kontroller finder manglende tekster, ødelagte pladsholdere og tekst, der stadig står på engelsk.

Modersmålstalende er uundværlige

Mange oversættelser på dette websted er lavet som udkast med AI-assisteret maskinoversættelse. De forbliver markeret »Skal tjekkes af modersmålstalende«, indtil en modersmålstalende har tjekket dem. Hvis du taler et af disse sprog, gør din hjælp en forskel.

Skriftsystemer

Webstedet understøtter skrift fra venstre mod højre og fra højre mod venstre og skriftsystemer som latinsk, kyrillisk, arabisk, etiopisk, Tifinagh, N’Ko, Adlam, devanagari, bengalsk, kinesisk, japansk og koreansk. Hvor en enhed mangler en skrifttype, medbringer webstedet sin egen lille skrifttype.

Kanalerne for bidrag er under forberedelse.

Vælg et sprog

Indlæser listen over sprog…