Լեզուներ
Յուրաքանչյուր լեզու՝ ազնիվ պիտակով
Այս կայքը ստեղծված է այնպես, որ աջակցի ցանկացած գրավոր լեզու։ Այստեղ կարող ես տեսնել, թե որ լեզուներն են հասանելի, և որքանով է իրականում ամբողջական յուրաքանչյուր թարգմանությունը։
Մեկ հայացքով
- 94 լեզու՝ սեփական էջերով
- 119 լեզու՝ լեզուների ընտրացանկում
- 181 լեզու ռեեստրում
- 96 աֆրիկյան լեզու ռեեստրում
Ինչ են նշանակում պիտակները
- Բնօրինակ
- Բնօրինակ տեքստը, որից կատարվում են թարգմանությունները։
- Թարգմանված
- Ամբողջական է և ստուգված է մայրենի լեզվով խոսողների կողմից։
- Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը
- Ամբողջական է, բայց դեռ չի ստուգվել մայրենի լեզվով խոսողների կողմից։ Այն կարող է սխալներ պարունակել։
- Մասամբ թարգմանված
- Հիմնական էջերը թարգմանված են։ Մյուս էջերը ցուցադրվում են այլ լեզվով՝ հստակ նշումով։
- Դեռ թարգմանված չէ
- Դեռ թարգմանված չէ։ Այն ընտրելիս բացվում է հարակից լեզու, և կայքը քեզ այդ մասին տեղեկացնում է։
- Նախատեսված
- Նախատեսված է։ Լեզուների ընտրացանկում դեռ առաջարկված չէ։
- Քիչ վստահելի սևագիր
- Արհեստական բանականությամբ արված թարգմանության սևագիր, որն ստեղծման պահին ամբողջությամբ կամ մասամբ գնահատվել է որպես անվստահելի։ Այն ցուցադրվում է նախազգուշացմամբ և չի առաջարկվում որոնողական համակարգերին, մինչև որ մայրենի լեզվով խոսողը չստուգի այն։
Բոլոր լեզուները
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
አማርኛ am | ամհարերեն | եթովպական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Ikinyarwanda rw | կինյառուանդա | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Քիչ վստահելի սևագիր | 16՝ 16-ից |
Malagasy mg | մալգաշերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Afaan Oromoo om | օրոմո | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Soomaaliga so | սոմալիերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Kiswahili sw | սուահիլի | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
ትግርኛ ti | տիգրինյա | եթովպական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Քիչ վստահելի սևագիր | 16՝ 16-ից |
Acoli ach | աչոլի | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Gĩkũyũ ki | կիկույու | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Ikirundi rn | ռունդի | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Luganda lg | գանդա | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Dholuo luo | լուո | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Qafar af aa | աֆարերեն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Rukiga cgg | չիգա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Thuɔŋjäŋ din | Dinka | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Ekegusii guz | գուսի | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Kalenjin kln | կալենջին | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Kikamba kam | կամբա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Luluhia luy | լույա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Maa mas | մասաի | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Chimakonde kde | մակոնդե | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Kreol morisien mfe | մորիսյեն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Kĩmĩrũ mer | մերու | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Thok Nath nus | նուեր | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Runyankore nyn | նյանկոլե | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Sidaamu Afoo sid | Sidamo | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Olusoga xog | սոգա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Kiteso teo | տեսո | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Akan ak | աքան | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Քիչ վստահելի սևագիր | 16՝ 16-ից |
Hausa ha | հաուսա | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Naijíriá Píjin pcm | նիգերիական փիջին | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Wolof wo | վոլոֆ | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Քիչ վստահելի սևագիր | 16՝ 16-ից |
Yorùbá yo | յորուբա | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Bamanankan bm | բամբարա | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Eʋegbe ee | էվե | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Fulfulde ff | ֆուլահ | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Igbo ig | իգբո | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Krio kri | Krio | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Mooré mos | մոսսի | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
ߒߞߏ nqo | նկո | նկո | Աջից ձախ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Twi tw | աքան | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Dagbanli dag | Dagbani | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Julakan dyu | Dyula | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Ẹ̀dó bin | բինի | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Efịk efi | էֆիկ | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Fɔ̀ngbè fon | ֆոն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ff-Adlm | ֆուլահ (ադլամ) | ադլամ | Աջից ձախ | Նախատեսված | — |
Gã gaa | գայերեն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Kanuri kr | կանուրի | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Mɛnde men | մենդե | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Soninke snk | սոնինկե | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Tiv tiv | տիվերեն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
ꕙꔤ vai | վաի | վայական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Lingála ln | լինգալա | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Քիչ վստահելի սևագիր | 16՝ 16-ից |
Duálá dua | դուալա | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Kikongo kg | Kongo | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Sängö sg | սանգո | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Ɓàsàa bas | բասաա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Ewondo ewo | էվոնդո | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Fang fan | Fang | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Kimbundu kmb | կիմբունդու | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Kikongo ya Leta ktu | Kituba | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Tshiluba lua | լուբա-լուլուա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Umbundu umb | ումբունդու | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans af | աֆրիկաանս | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Chichewa ny | նյանջա | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
chiShona sn | շոնա | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Sesotho st | հարավային սոթո | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Setswana tn | ցվանա | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Քիչ վստահելի սևագիր | 16՝ 16-ից |
isiXhosa xh | քոսա | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
isiZulu zu | զուլուերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Sesotho sa Leboa nso | հյուսիսային սոթո | լատինական | Ձախից աջ | Մասամբ թարգմանված Քիչ վստահելի սևագիր | 15՝ 16-ից |
Tshivenḓa ve | վենդա | լատինական | Ձախից աջ | Մասամբ թարգմանված Քիչ վստահելի սևագիր | 15՝ 16-ից |
Ichibemba bem | բեմբա | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
isiNdebele nd | հյուսիսային նդեբելե | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
isiNdebele nr | հարավային նդեբելե | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
siSwati ss | սվազերեն | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Xitsonga ts | ցոնգա | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Chitumbuka tum | տումբուկա | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
Otjiherero hz | հերերո | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Oshikwanyama kj | կուանյամա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Silozi loz | լոզի | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Emakhuwa vmw | մաքուա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Oshindonga ng | նդոնգա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Cisena seh | սենա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Chitonga toi | Tonga (Zambia) | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
العربية ar | արաբերեն | արաբական | Աջից ձախ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
مصرى arz | եգիպտական արաբերեն | արաբական | Աջից ձախ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Taqbaylit kab | կաբիլերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
الدارجة ary | Moroccan Arabic | արաբական | Աջից ձախ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Tamaziɣt n laṭlaṣ tzm | կենտրոնատլասյան թամազիղտ | լատինական | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ zgh | ընդհանուր մարոկյան թամազիղտ | տիֆինաղ | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ shi | տաշելհիթ | տիֆինաղ | Ձախից աջ | Դեռ թարգմանված չէ | — |
دزيري arq | ալժիրական արաբերեն | արաբական | Աջից ձախ | Նախատեսված | — |
Tamasheq taq | Tamasheq | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
تونسي aeb | թունիսական արաբերեն | արաբական | Աջից ձախ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Shqip sq | ալբաներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Հայերեն hy | հայերեն | հայկական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Euskara eu | բասկերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Беларуская be | բելառուսերեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Български bg | բուլղարերեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Català ca | կատալաներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Hrvatski hr | խորվաթերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Čeština cs | չեխերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Dansk da | դանիերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Nederlands nl | հոլանդերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Eesti et | էստոներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Suomi fi | ֆիններեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Galego gl | գալիսերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
ქართული ka | վրացերեն | վրացական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Deutsch de | գերմաներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Ελληνικά el | հունարեն | հունական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Magyar hu | հունգարերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Gaeilge ga | իռլանդերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Italiano it | իտալերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Latviešu lv | լատվիերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Lietuvių lt | լիտվերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Македонски mk | մակեդոներեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Norsk bokmål nb | գրքային նորվեգերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Polski pl | լեհերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Română ro | ռումիներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Русский ru | ռուսերեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Српски sr | սերբերեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Slovenčina sk | սլովակերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Slovenščina sl | սլովեներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Svenska sv | շվեդերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Українська uk | ուկրաիներեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Cymraeg cy | ուելսերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Azərbaycan dili az | ադրբեջաներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
עברית he | եբրայերեն | եբրայական | Աջից ձախ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
فارسی fa | պարսկերեն | արաբական | Աջից ձախ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Türkçe tr | թուրքերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
کوردیی ناوەندی ckb | սորանի քրդերեն | արաբական | Աջից ձախ | Նախատեսված | — |
Kurdî (Kurmancî) ku | քրդերեն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Қазақ тілі kk | ղազախերեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Тоҷикӣ tg | տաջիկերեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Oʻzbekcha uz | ուզբեկերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Кыргызча ky | ղրղզերեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
বাংলা bn | բենգալերեն | բենգալական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
ગુજરાતી gu | գուջարաթի | գուջարաթի | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
हिन्दी hi | հինդի | դեւանագարի | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
ಕನ್ನಡ kn | կաննադա | կաննադա | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
മലയാളം ml | մալայալամ | մալայալամ | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
मराठी mr | մարաթի | դեւանագարի | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
नेपाली ne | նեպալերեն | դեւանագարի | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
ਪੰਜਾਬੀ pa | փենջաբերեն | գուրմուխի | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
සිංහල si | սինհալերեն | սինհալական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
தமிழ் ta | թամիլերեն | թամիլական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
తెలుగు te | թելուգու | թելուգու | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
اردو ur | ուրդու | արաբական | Աջից ձախ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
অসমীয়া as | ասամերեն | բենգալական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
ଓଡ଼ିଆ or | օրիյա | օրիյա | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
پښتو ps | փուշթու | արաբական | Աջից ձախ | Նախատեսված | — |
سنڌي sd | սինդհի | արաբական | Աջից ձախ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
简体中文 zh-Hans | պարզեցված չինարեն | պարզեցված | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
繁體中文 zh-Hant | ավանդական չինարեն | ավանդական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
日本語 ja | ճապոներեն | ճապոնական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
한국어 ko | կորեերեն | կորեական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Монгол mn | մոնղոլերեն | կյուրեղագիր | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Filipino fil | ֆիլիպիներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Bahasa Indonesia id | ինդոնեզերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Basa Jawa jv | ճավայերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Bahasa Melayu ms | մալայերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
ไทย th | թայերեն | թայական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Tiếng Việt vi | վիետնամերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
မြန်မာ my | բիրմայերեն | մյանմարական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
ខ្មែរ km | քմերերեն | քմերական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
ລາວ lo | լաոսերեն | լաոսական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Basa Sunda su | սունդաներեն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Kreyòl ayisyen ht | խառնակերտ հայիթերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը Որոշ մասեր քիչ վստահելի են | 16՝ 16-ից |
Aymar aru ay | այմարա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Avañeʼẽ gn | գուարանի | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Runasimi qu | կեչուա | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
Tok Pisin tpi | տոկ փիսին | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Te reo Māori mi | մաորի | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Gagana Sāmoa sm | սամոաերեն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
Lea fakatonga to | տոնգերեն | լատինական | Ձախից աջ | Նախատեսված | — |
| Լեզու | Անվանում | Գիր | Ուղղություն | Կարգավիճակ | Թարգմանված բաժիններ |
|---|---|---|---|---|---|
English en | անգլերեն | լատինական | Ձախից աջ | Բնօրինակ | 16՝ 16-ից |
Français fr | ֆրանսերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Português pt | պորտուգալերեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Español es | իսպաներեն | լատինական | Ձախից աջ | Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը | 16՝ 16-ից |
Ինչպես են պատրաստվում թարգմանությունները
Յուրաքանչյուր թարգմանություն սկսվում է անգլերեն բնօրինակից։ Տեքստերը պահվում են պարզ ֆայլերում՝ յուրաքանչյուր լեզվի համար մեկ թղթապանակ, որպեսզի թարգմանիչները կարողանան հեշտությամբ ստուգել և բարելավել դրանք։ Ավտոմատ ստուգումները հայտնաբերում են բացակայող տեքստերը, վնասված տեղապահները և անգլերեն մնացած տեքստը։
Մայրենի լեզվով խոսողներն անփոխարինելի են
Այս կայքի շատ թարգմանություններ նախապես արվել են մեքենայական թարգմանությամբ՝ արհեստական բանականության օգնությամբ։ Դրանք մնում են «Պետք է ստուգի մայրենի լեզվով խոսողը» նշումով, մինչև որ մայրենի լեզվով խոսողը չստուգի դրանք։ Եթե խոսում ես այս լեզուներից որևէ մեկով, քո օգնությունը կարևոր է։
Գրային համակարգեր
Կայքն աջակցում է ինչպես ձախից աջ, այնպես էլ աջից ձախ գրությանը, ինչպես նաև այնպիսի գրային համակարգերի, ինչպիսիք են լատինականը, կիրիլիցան, արաբականը, եթովպականը, տիֆինաղը, նկոն, ադլամը, դևանագարին, բենգալականը, չինականը, ճապոնականը և կորեականը։ Եթե սարքում կարող է բացակայել համապատասխան տառատեսակը, կայքն իր հետ բերում է իր սեփական փոքր տառատեսակը։
Մասնակցության ուղիները պատրաստվում են։