AI-översättning som ännu inte har granskats av modersmålstalare — den kan innehålla fel. Så fungerar översättningarna

Språk

Alla språk, ärligt märkta

Den här webbplatsen är byggd för att kunna stödja alla skriftspråk. Här ser du vilka språk som finns och hur fullständig varje översättning verkligen är.

Översikt

  • 94 språk med egna sidor
  • 119 språk i språkmenyn
  • 181 språk i registret
  • 96 afrikanska språk i registret

Vad etiketterna betyder

Originaltext
Originaltexten som översättningarna görs från.
Översatt
Fullständig och granskad av modersmålstalare.
Behöver granskas av modersmålstalare
Fullständig, men ännu inte granskad av modersmålstalare. Den kan innehålla fel.
Delvis översatt
Huvudsidorna är översatta. Andra sidor visas på ett annat språk och är tydligt markerade.
Ännu inte översatt
Ännu inte översatt. Om du väljer språket öppnas ett närbesläktat språk, och webbplatsen talar om det för dig.
Planerat
Planerat. Finns ännu inte i språkmenyn.
Utkast med låg tillförlitlighet
Ett maskinöversatt utkast som bedömdes som opålitligt, helt eller delvis, när det togs fram. Det visas med en varning och görs inte tillgängligt för sökmotorer förrän en modersmålstalare har kontrollerat det.

Alla språk

Östafrika
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
አማርኛ am amhariska etiopiska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Ikinyarwanda rw kinjarwanda latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Utkast med låg tillförlitlighet 16 av 16
Malagasy mg malagassiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Afaan Oromoo om oromo latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Soomaaliga so somaliska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Kiswahili sw swahili latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
ትግርኛ ti tigrinja etiopiska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Utkast med låg tillförlitlighet 16 av 16
Acoli ach acholi latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Gĩkũyũ ki kikuyu latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Ikirundi rn rundi latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Luganda lg luganda latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Dholuo luo Luo (Dholuo) latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Qafar af aa afar latinska Vänster till höger Planerat —
Rukiga cgg chiga latinska Vänster till höger Planerat —
Thuɔŋjäŋ din dinka latinska Vänster till höger Planerat —
Ekegusii guz gusii latinska Vänster till höger Planerat —
Kalenjin kln kalenjin latinska Vänster till höger Planerat —
Kikamba kam kamba latinska Vänster till höger Planerat —
Luluhia luy luhya latinska Vänster till höger Planerat —
Maa mas massajiska latinska Vänster till höger Planerat —
Chimakonde kde makonde latinska Vänster till höger Planerat —
Kreol morisien mfe mauritansk kreol latinska Vänster till höger Planerat —
Kĩmĩrũ mer meru latinska Vänster till höger Planerat —
Thok Nath nus nuer latinska Vänster till höger Planerat —
Runyankore nyn nyankole latinska Vänster till höger Planerat —
Sidaamu Afoo sid sidamo latinska Vänster till höger Planerat —
Olusoga xog lusoga latinska Vänster till höger Planerat —
Kiteso teo teso latinska Vänster till höger Planerat —
Västafrika
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Akan ak akan latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Utkast med låg tillförlitlighet 16 av 16
Hausa ha hausa latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Naijíriá Píjin pcm nigeriansk pidgin latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Wolof wo wolof latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Utkast med låg tillförlitlighet 16 av 16
Yorùbá yo yoruba latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Bamanankan bm bambara latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Eʋegbe ee ewe latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Fulfulde ff fulani latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Igbo ig igbo latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Krio kri krio latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Mooré mos mossi latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
ߒߞߏ nqo n-kå n-kå Höger till vänster Ännu inte översatt —
Twi tw akan latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Dagbanli dag Dagbani latinska Vänster till höger Planerat —
Julakan dyu dyula latinska Vänster till höger Planerat —
Ẹ̀dó bin bini latinska Vänster till höger Planerat —
Efịk efi efik latinska Vänster till höger Planerat —
Fɔ̀ngbè fon fonspråket latinska Vänster till höger Planerat —
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ff-Adlm fulani (adlamiska) adlamiska Höger till vänster Planerat —
Gã gaa gã latinska Vänster till höger Planerat —
Kanuri kr kanuri latinska Vänster till höger Planerat —
Mɛnde men mende latinska Vänster till höger Planerat —
Soninke snk soninke latinska Vänster till höger Planerat —
Tiv tiv tivi latinska Vänster till höger Planerat —
ꕙꔤ vai vaj vaj Vänster till höger Planerat —
Centralafrika
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Lingála ln lingala latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Utkast med låg tillförlitlighet 16 av 16
Duálá dua duala latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Kikongo kg kikongo latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Sängö sg sango latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Ɓàsàa bas basa latinska Vänster till höger Planerat —
Ewondo ewo ewondo latinska Vänster till höger Planerat —
Fang fan fang latinska Vänster till höger Planerat —
Kimbundu kmb kimbundu latinska Vänster till höger Planerat —
Kikongo ya Leta ktu Kituba latinska Vänster till höger Planerat —
Tshiluba lua luba-lulua latinska Vänster till höger Planerat —
Umbundu umb umbundu latinska Vänster till höger Planerat —
Södra Afrika
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Afrikaans af afrikaans latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Chichewa ny nyanja latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
chiShona sn shona latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Sesotho st sydsotho latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Setswana tn tswana latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Utkast med låg tillförlitlighet 16 av 16
isiXhosa xh xhosa latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
isiZulu zu zulu latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Sesotho sa Leboa nso nordsotho latinska Vänster till höger Delvis översatt Utkast med låg tillförlitlighet 15 av 16
Tshivenḓa ve venda latinska Vänster till höger Delvis översatt Utkast med låg tillförlitlighet 15 av 16
Ichibemba bem bemba latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
isiNdebele nd nordndebele latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
isiNdebele nr sydndebele latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
siSwati ss swati latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Xitsonga ts tsonga latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Chitumbuka tum tumbuka latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
Otjiherero hz herero latinska Vänster till höger Planerat —
Oshikwanyama kj kuanyama latinska Vänster till höger Planerat —
Silozi loz lozi latinska Vänster till höger Planerat —
Emakhuwa vmw makua latinska Vänster till höger Planerat —
Oshindonga ng ndonga latinska Vänster till höger Planerat —
Cisena seh sena latinska Vänster till höger Planerat —
Chitonga toi Tonga (Zambia) latinska Vänster till höger Planerat —
Nordafrika
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
العربية ar arabiska arabiska Höger till vänster Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
مصرى arz egyptisk arabiska arabiska Höger till vänster Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Taqbaylit kab kabyliska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
الدارجة ary marockansk arabiska arabiska Höger till vänster Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Tamaziɣt n laṭlaṣ tzm centralmarockansk tamazight latinska Vänster till höger Ännu inte översatt —
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ zgh marockansk standard-tamazight tifinaghiska Vänster till höger Ännu inte översatt —
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ shi tachelhit tifinaghiska Vänster till höger Ännu inte översatt —
دزيري arq algerisk arabiska arabiska Höger till vänster Planerat —
Tamasheq taq Tamasheq latinska Vänster till höger Planerat —
تونسي aeb tunisisk arabiska arabiska Höger till vänster Planerat —
Europa
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Shqip sq albanska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Հայերեն hy armeniska armeniska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Euskara eu baskiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Беларуская be belarusiska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Български bg bulgariska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Català ca katalanska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Hrvatski hr kroatiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Čeština cs tjeckiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Dansk da danska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Nederlands nl nederländska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Eesti et estniska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Suomi fi finska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Galego gl galiciska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
ქართული ka georgiska georgiska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Deutsch de tyska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Ελληνικά el grekiska grekiska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Magyar hu ungerska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Gaeilge ga iriska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Italiano it italienska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Latviešu lv lettiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Lietuvių lt litauiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Македонски mk makedonska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Norsk bokmål nb norskt bokmål latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Polski pl polska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Română ro rumänska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Русский ru ryska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Српски sr serbiska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Slovenčina sk slovakiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Slovenščina sl slovenska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Svenska sv svenska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Українська uk ukrainska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Cymraeg cy walesiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Mellanöstern
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Azərbaycan dili az azerbajdzjanska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
עברית he hebreiska hebreiska Höger till vänster Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
فارسی fa persiska arabiska Höger till vänster Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Türkçe tr turkiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
کوردیی ناوەندی ckb centralkurdiska arabiska Höger till vänster Planerat —
Kurdî (Kurmancî) ku kurdiska latinska Vänster till höger Planerat —
Centralasien
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Қазақ тілі kk kazakiska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Тоҷикӣ tg tadzjikiska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Oʻzbekcha uz uzbekiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Кыргызча ky kirgiziska kyrilliska Vänster till höger Planerat —
Sydasien
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
বাংলা bn bengali bengaliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
ગુજરાતી gu gujarati gujarati Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
हिन्दी hi hindi devanagari Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
ಕನ್ನಡ kn kannada kanaresiska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
മലയാളം ml malayalam malayalam Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
मराठी mr marathi devanagari Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
नेपाली ne nepalesiska devanagari Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
ਪੰਜਾਬੀ pa punjabi gurmukhiska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
සිංහල si singalesiska singalesiska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
தமிழ் ta tamil tamilska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
తెలుగు te telugu telugu Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
اردو ur urdu arabiska Höger till vänster Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
অসমীয়া as assamesiska bengaliska Vänster till höger Planerat —
ଓଡ଼ିଆ or oriya oriya Vänster till höger Planerat —
پښتو ps afghanska arabiska Höger till vänster Planerat —
سنڌي sd sindhi arabiska Höger till vänster Planerat —
Östasien
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
简体中文 zh-Hans förenklad kinesiska förenklad Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
繁體中文 zh-Hant traditionell kinesiska traditionell Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
日本語 ja japanska japanska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
한국어 ko koreanska koreanska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Монгол mn mongoliska kyrilliska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Sydostasien
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Filipino fil filippinska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Bahasa Indonesia id indonesiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Basa Jawa jv javanesiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Bahasa Melayu ms malajiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
ไทย th thailändska thailändska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Tiếng Việt vi vietnamesiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
မြန်မာ my burmesiska burmesiska Vänster till höger Planerat —
ខ្មែរ km kambodjanska khmeriska Vänster till höger Planerat —
ລາວ lo laotiska laotiska Vänster till höger Planerat —
Basa Sunda su sundanesiska latinska Vänster till höger Planerat —
Amerika
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Kreyòl ayisyen ht haitiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare Vissa delar har låg tillförlitlighet 16 av 16
Aymar aru ay aymara latinska Vänster till höger Planerat —
Avañeʼẽ gn guaraní latinska Vänster till höger Planerat —
Runasimi qu quechua latinska Vänster till höger Planerat —
Oceanien
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
Tok Pisin tpi tok pisin latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Te reo Māori mi maori latinska Vänster till höger Planerat —
Gagana Sāmoa sm samoanska latinska Vänster till höger Planerat —
Lea fakatonga to tonganska latinska Vänster till höger Planerat —
Internationella språk
Språk Namn Skriftsystem Riktning Status Översatta avsnitt
English en engelska latinska Vänster till höger Originaltext 16 av 16
Français fr franska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Português pt portugisiska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16
Español es spanska latinska Vänster till höger Behöver granskas av modersmålstalare 16 av 16

Så görs översättningarna

Varje översättning utgår från det engelska originalet. Texterna sparas i enkla filer, en mapp per språk, så att översättare lätt kan granska och förbättra dem. Automatiska kontroller hittar texter som saknas, trasiga platshållare och text som har blivit kvar på engelska.

Modersmålstalare är avgörande

Många översättningar på den här webbplatsen har tagits fram med AI-assisterad maskinöversättning. De förblir märkta ”behöver granskas av modersmålstalare” tills en modersmålstalare har kontrollerat dem. Om du talar något av de här språken gör din hjälp skillnad.

Skriftsystem

Webbplatsen stöder skrift från vänster till höger och från höger till vänster, och skriftsystem som latinsk, kyrillisk, arabisk och etiopisk skrift, tifinagh, N’Ko, adlam, devanagari, bengalisk skrift samt kinesisk, japansk och koreansk skrift. Om en enhet saknar ett passande typsnitt har webbplatsen med sig ett eget litet typsnitt.

Kanalerna för bidrag förbereds.

Välj ett språk

Läser in listan över språk…