Linguas

Cada lingua, cunha etiqueta honesta

Este sitio web está feito para admitir calquera lingua escrita. Aquí podes ver que linguas están dispoñibles e ata que punto está completa, de verdade, cada tradución.

94 linguas con páxinas propias
119 linguas no menú de linguas
181 linguas no rexistro
96 linguas africanas no rexistro

Que significan as etiquetas

Orixinal: O texto orixinal a partir do cal se fan as traducións.
Traducida: Completa e revisada por falantes nativos.
Pendente de revisión por nativos: Completa, pero aínda sen revisar por falantes nativos. Pode conter erros.
Traducida en parte: As páxinas principais están traducidas. As demais móstranse noutra lingua, claramente indicada.
Aínda sen traducir: Aínda sen traducir. Ao escollela ábrese unha lingua relacionada, e o sitio web avísate diso.
Prevista: Prevista. Aínda non se ofrece no menú de linguas.
Borrador de baixa fiabilidade: Un borrador de tradución automática que, cando se fixo, se considerou pouco fiable, total ou parcialmente. Móstrase cun aviso e non se ofrece aos buscadores ata que o comprobe un falante nativo.

Todas as linguas

África Oriental
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
አማርኛ `am`	amhárico	etíope	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Ikinyarwanda `rw`	kiñaruanda	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Borrador de baixa fiabilidade	16 de 16
Malagasy `mg`	malgaxe	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Afaan Oromoo `om`	oromo	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Soomaaliga `so`	somalí	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Kiswahili `sw`	suahili	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
ትግርኛ `ti`	tigriña	etíope	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Borrador de baixa fiabilidade	16 de 16
Acoli `ach`	acholí	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Gĩkũyũ `ki`	kikuyu	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Ikirundi `rn`	rundi	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Luganda `lg`	ganda	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Dholuo `luo`	Luo (Dholuo)	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Qafar af `aa`	afar	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Rukiga `cgg`	kiga	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Thuɔŋjäŋ `din`	Dinka	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Ekegusii `guz`	gusii	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Kalenjin `kln`	kalenjin	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Kikamba `kam`	kamba	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Luluhia `luy`	luyia	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Maa `mas`	masai	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Chimakonde `kde`	makonde	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Kreol morisien `mfe`	crioulo mauriciano	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Kĩmĩrũ `mer`	meru	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Thok Nath `nus`	nuer	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Runyankore `nyn`	nyankole	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Sidaamu Afoo `sid`	Sidamo	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Olusoga `xog`	soga	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Kiteso `teo`	teso	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—

África Occidental
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Akan `ak`	akan	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Borrador de baixa fiabilidade	16 de 16
Hausa `ha`	hausa	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Naijíriá Píjin `pcm`	pidgin nixeriano	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Wolof `wo`	wólof	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Borrador de baixa fiabilidade	16 de 16
Yorùbá `yo`	ioruba	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Bamanankan `bm`	bambara	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Eʋegbe `ee`	ewe	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Fulfulde `ff`	fula	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Igbo `ig`	igbo	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Krio `kri`	Krio	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Mooré `mos`	mossi	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
ߒߞߏ `nqo`	n’ko	n’ko	De dereita a esquerda	Aínda sen traducir	—
Twi `tw`	akan	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Dagbanli `dag`	Dagbani	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Julakan `dyu`	Dyula	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Ẹ̀dó `bin`	bini	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Efịk `efi`	efik	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Fɔ̀ngbè `fon`	Fon	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 `ff-Adlm`	fula (adlam)	adlam	De dereita a esquerda	Prevista	—
Gã `gaa`	ga	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Kanuri `kr`	kanuri	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Mɛnde `men`	mende	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Soninke `snk`	soninke	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Tiv `tiv`	Tiv	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
ꕙꔤ `vai`	Vai	vai	De esquerda a dereita	Prevista	—

África Central
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Lingála `ln`	lingala	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Borrador de baixa fiabilidade	16 de 16
Duálá `dua`	duala	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Kikongo `kg`	kongo	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Sängö `sg`	sango	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Ɓàsàa `bas`	basaa	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Ewondo `ewo`	ewondo	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Fang `fan`	Fang	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Kimbundu `kmb`	kimbundu	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Kikongo ya Leta `ktu`	Kituba	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Tshiluba `lua`	luba-lulua	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Umbundu `umb`	umbundu	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—

África Austral
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Afrikaans `af`	afrikaans	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Chichewa `ny`	chewa	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
chiShona `sn`	shona	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Sesotho `st`	sesotho	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Setswana `tn`	tswana	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Borrador de baixa fiabilidade	16 de 16
isiXhosa `xh`	xhosa	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
isiZulu `zu`	zulú	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Sesotho sa Leboa `nso`	sesotho do norte	latino	De esquerda a dereita	Traducida en parte Borrador de baixa fiabilidade	15 de 16
Tshivenḓa `ve`	venda	latino	De esquerda a dereita	Traducida en parte Borrador de baixa fiabilidade	15 de 16
Ichibemba `bem`	bemba	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
isiNdebele `nd`	ndebele setentrional	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
isiNdebele `nr`	ndebele meridional	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
siSwati `ss`	suazi	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Xitsonga `ts`	tsonga	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Chitumbuka `tum`	tumbuka	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
Otjiherero `hz`	herero	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Oshikwanyama `kj`	kuanyama	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Silozi `loz`	lozi	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Emakhuwa `vmw`	makua	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Oshindonga `ng`	ndonga	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Cisena `seh`	sena	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Chitonga `toi`	Tonga (Zambia)	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—

Norte de África
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
العربية `ar`	árabe	árabe	De dereita a esquerda	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
مصرى `arz`	Egyptian Arabic	árabe	De dereita a esquerda	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Taqbaylit `kab`	cabila	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
الدارجة `ary`	Moroccan Arabic	árabe	De dereita a esquerda	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Tamaziɣt n laṭlaṣ `tzm`	tamazight de Marrocos central	latino	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ `zgh`	tamazight marroquí estándar	tifinagh	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ `shi`	tachelhit	tifinagh	De esquerda a dereita	Aínda sen traducir	—
دزيري `arq`	Algerian Arabic	árabe	De dereita a esquerda	Prevista	—
Tamasheq `taq`	Tamasheq	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
تونسي `aeb`	Tunisian Arabic	árabe	De dereita a esquerda	Prevista	—

Europa
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Shqip `sq`	albanés	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Հայերեն `hy`	armenio	armenio	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Euskara `eu`	éuscaro	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Беларуская `be`	belaruso	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Български `bg`	búlgaro	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Català `ca`	catalán	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Hrvatski `hr`	croata	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Čeština `cs`	checo	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Dansk `da`	dinamarqués	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Nederlands `nl`	neerlandés	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Eesti `et`	estoniano	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Suomi `fi`	finés	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Galego `gl`	galego	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
ქართული `ka`	xeorxiano	xeorxiano	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Deutsch `de`	alemán	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Ελληνικά `el`	grego	grego	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Magyar `hu`	húngaro	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Gaeilge `ga`	irlandés	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Italiano `it`	italiano	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Latviešu `lv`	letón	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Lietuvių `lt`	lituano	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Македонски `mk`	macedonio	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Norsk bokmål `nb`	noruegués bokmål	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Polski `pl`	polaco	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Română `ro`	romanés	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Русский `ru`	ruso	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Српски `sr`	serbio	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Slovenčina `sk`	eslovaco	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Slovenščina `sl`	esloveno	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Svenska `sv`	sueco	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Українська `uk`	ucraíno	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Cymraeg `cy`	galés	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16

Oriente Medio
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Azərbaycan dili `az`	acerbaixano	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
עברית `he`	hebreo	hebreo	De dereita a esquerda	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
فارسی `fa`	persa	árabe	De dereita a esquerda	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Türkçe `tr`	turco	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
کوردیی ناوەندی `ckb`	kurdo central	árabe	De dereita a esquerda	Prevista	—
Kurdî (Kurmancî) `ku`	kurdo	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—

Asia Central
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Қазақ тілі `kk`	kazako	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Тоҷикӣ `tg`	taxico	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Oʻzbekcha `uz`	uzbeko	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Кыргызча `ky`	kirguiz	cirílico	De esquerda a dereita	Prevista	—

Asia Meridional
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
বাংলা `bn`	bengalí	bengalí	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
ગુજરાતી `gu`	guxarati	guxarati	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
हिन्दी `hi`	hindi	devanágari	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
ಕನ್ನಡ `kn`	kannará	kannará	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
മലയാളം `ml`	malabar	malabar	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
मराठी `mr`	marathi	devanágari	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
नेपाली `ne`	nepalí	devanágari	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
ਪੰਜਾਬੀ `pa`	panxabí	gurmukhi	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
සිංහල `si`	cingalés	cingalés	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
தமிழ் `ta`	támil	támil	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
తెలుగు `te`	telugu	telugu	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
اردو `ur`	urdú	árabe	De dereita a esquerda	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
অসমীয়া `as`	assamés	bengalí	De esquerda a dereita	Prevista	—
ଓଡ଼ିଆ `or`	odiá	odiá	De esquerda a dereita	Prevista	—
پښتو `ps`	paxto	árabe	De dereita a esquerda	Prevista	—
سنڌي `sd`	sindhi	árabe	De dereita a esquerda	Prevista	—

Asia Oriental
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
简体中文 `zh-Hans`	chinés simplificado	simplificado	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
繁體中文 `zh-Hant`	chinés tradicional	tradicional	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
日本語 `ja`	xaponés	xaponés	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
한국어 `ko`	coreano	coreano	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Монгол `mn`	mongol	cirílico	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16

Sueste Asiático
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Filipino `fil`	filipino	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Bahasa Indonesia `id`	indonesio	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Basa Jawa `jv`	xavanés	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Bahasa Melayu `ms`	malaio	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
ไทย `th`	tailandés	tailandés	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Tiếng Việt `vi`	vietnamita	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
မြန်မာ `my`	birmano	birmano	De esquerda a dereita	Prevista	—
ខ្មែរ `km`	khmer	khmer	De esquerda a dereita	Prevista	—
ລາວ `lo`	laosiano	laosiano	De esquerda a dereita	Prevista	—
Basa Sunda `su`	sundanés	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—

América
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Kreyòl ayisyen `ht`	crioulo haitiano	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos Algunhas partes de baixa fiabilidade	16 de 16
Aymar aru `ay`	aimará	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Avañeʼẽ `gn`	guaraní	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Runasimi `qu`	quechua	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—

Oceanía
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
Tok Pisin `tpi`	tok pisin	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Te reo Māori `mi`	maorí	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Gagana Sāmoa `sm`	samoano	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—
Lea fakatonga `to`	tongano	latino	De esquerda a dereita	Prevista	—

Linguas internacionais
Lingua	Nome	Escritura	Sentido	Estado	Seccións traducidas
English `en`	inglés	latino	De esquerda a dereita	Orixinal	16 de 16
Français `fr`	francés	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Português `pt`	portugués	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16
Español `es`	español	latino	De esquerda a dereita	Pendente de revisión por nativos	16 de 16

Como se fan as traducións

Cada tradución parte do orixinal en inglés. Os textos gárdanse en ficheiros sinxelos, un cartafol por lingua, para que os tradutores poidan revisalos e melloralos facilmente. As comprobacións automáticas detectan textos que faltan, marcadores de posición estragados e textos que quedaron en inglés.

Os falantes nativos son imprescindibles

Moitas traducións deste sitio web fixéronse como borrador mediante tradución automática asistida por IA. Seguen marcadas como «Pendente de revisión por nativos» ata que as comprobe un falante nativo. Se falas algunha destas linguas, a túa axuda é importante.

Axuda a revisar as traducións

Sistemas de escritura

O sitio web admite a escritura de esquerda a dereita e de dereita a esquerda, e sistemas de escritura como o latino, o cirílico, o árabe, o etíope, o tifinagh, o n’ko, o adlam, o devanágari, o bengalí, o chinés, o xaponés e o coreano. Se a un dispositivo lle pode faltar un tipo de letra, o sitio web inclúe un pequeno tipo de letra propio.

As canles de contribución estanse a preparar.

Cada lingua, cunha etiqueta honesta

Dunha ollada

Como se fan as traducións

Os falantes nativos son imprescindibles

Sistemas de escritura