اللغات
كل لغة، والحالة ديالها مكتوبة بصراحة
هاد الموقع مبني باش يخدم مع أي لغة مكتوبة. هنا تقدر تشوف شمن لغات متاحة، وشحال كاملة كل ترجمة بالصّح.
بنظرة سريعة
- 94 لغات عندها صفحات ديالها
- 119 لغات فالقائمة ديال اللغات
- 181 لغات فالسجل
- 96 لغات إفريقية فالسجل
شنو كتعني العلامات
- الأصل
- النص الأصلي اللي كتتدار منو الترجمات.
- مترجمة
- كاملة، وراجعوها أهل اللغة.
- خاصها مراجعة من أهل اللغة
- كاملة، ولكن باقي ما راجعوهاش أهل اللغة. ممكن تكون فيها غلطات.
- مترجمة جزئياً
- الصفحات الرئيسية مترجمة. والصفحات الأخرى كتبان بلغة أخرى، ومكتوب عليها هادشي بوضوح.
- باقي ما تترجماتش
- باقي ما تترجماتش. إلا ختاريتيها، كتتحل لغة قريبة ليها، والموقع كيقول ليك هادشي.
- فمرحلة التخطيط
- مخطط ليها. باقي ما كايناش فالقائمة ديال اللغات.
- مسودة ما متأكّدينش منها
- مسودة ديال ترجمة آلية تقيّمات، ملي تصاوبات، بلي ماشي موثوقة، كاملة ولا شي جزء منها. كتبان مع تحذير، وما كتتعطاش لمحركات البحث حتى يراجعها شي واحد من أهل اللغة.
كاع اللغات
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
አማርኛ am | Amharic | Ethiopic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Ikinyarwanda rw | Kinyarwanda | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة مسودة ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Malagasy mg | Malagasy | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Afaan Oromoo om | Oromo | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Soomaaliga so | Somali | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Kiswahili sw | Swahili | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
ትግርኛ ti | Tigrinya | Ethiopic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة مسودة ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Acoli ach | Acholi | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Gĩkũyũ ki | Kikuyu | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Ikirundi rn | Kirundi | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Luganda lg | Luganda | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Dholuo luo | Luo (Dholuo) | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Qafar af aa | Afar | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Rukiga cgg | Chiga | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Thuɔŋjäŋ din | Dinka | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Ekegusii guz | Gusii | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Kalenjin kln | Kalenjin | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Kikamba kam | Kamba | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Luluhia luy | Luhya | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Maa mas | Maasai | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Chimakonde kde | Makonde | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Kreol morisien mfe | Mauritian Creole | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Kĩmĩrũ mer | Meru | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Thok Nath nus | Nuer | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Runyankore nyn | Nyankole | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Sidaamu Afoo sid | Sidamo | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Olusoga xog | Soga | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Kiteso teo | Teso | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Akan ak | Akan | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة مسودة ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Hausa ha | Hausa | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Naijíriá Píjin pcm | Nigerian Pidgin | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Wolof wo | Wolof | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة مسودة ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Yorùbá yo | Yoruba | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Bamanankan bm | Bambara | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Eʋegbe ee | Ewe | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Fulfulde ff | Fula | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Igbo ig | Igbo | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Krio kri | Krio | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Mooré mos | Mossi | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
ߒߞߏ nqo | N’Ko | N’Ko | من اليمين لليسار | باقي ما تترجماتش | — |
Twi tw | Twi | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Dagbanli dag | Dagbani | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Julakan dyu | Dyula | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Ẹ̀dó bin | Edo | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Efịk efi | Efik | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Fɔ̀ngbè fon | Fon | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ff-Adlm | Fula (Adlam script) | Adlam | من اليمين لليسار | فمرحلة التخطيط | — |
Gã gaa | Ga | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Kanuri kr | Kanuri | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Mɛnde men | Mende | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Soninke snk | Soninke | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Tiv tiv | Tiv | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
ꕙꔤ vai | Vai | Vai | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Lingála ln | Lingala | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة مسودة ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Duálá dua | Duala | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Kikongo kg | Kongo | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Sängö sg | Sango | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Ɓàsàa bas | Basaa | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Ewondo ewo | Ewondo | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Fang fan | Fang | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Kimbundu kmb | Kimbundu | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Kikongo ya Leta ktu | Kituba | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Tshiluba lua | Luba-Kasai | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Umbundu umb | Umbundu | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans af | Afrikaans | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Chichewa ny | Chichewa | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
chiShona sn | Shona | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Sesotho st | Southern Sotho | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Setswana tn | Tswana | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة مسودة ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
isiXhosa xh | Xhosa | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
isiZulu zu | Zulu | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Sesotho sa Leboa nso | Northern Sotho | Latin | من اليسار لليمين | مترجمة جزئياً مسودة ما متأكّدينش منها | 15 من 16 |
Tshivenḓa ve | Venda | Latin | من اليسار لليمين | مترجمة جزئياً مسودة ما متأكّدينش منها | 15 من 16 |
Ichibemba bem | Bemba | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
isiNdebele nd | North Ndebele | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
isiNdebele nr | South Ndebele | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
siSwati ss | Swati | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Xitsonga ts | Tsonga | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Chitumbuka tum | Tumbuka | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
Otjiherero hz | Herero | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Oshikwanyama kj | Kwanyama | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Silozi loz | Lozi | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Emakhuwa vmw | Makhuwa | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Oshindonga ng | Ndonga | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Cisena seh | Sena | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Chitonga toi | Tonga (Zambia) | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
العربية ar | Arabic | Arabic | من اليمين لليسار | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
مصرى arz | Egyptian Arabic | Arabic | من اليمين لليسار | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Taqbaylit kab | Kabyle | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
الدارجة ary | Moroccan Arabic | Arabic | من اليمين لليسار | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Tamaziɣt n laṭlaṣ tzm | Central Atlas Tamazight | Latin | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ zgh | Standard Moroccan Amazigh | Tifinagh | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ shi | Tachelhit | Tifinagh | من اليسار لليمين | باقي ما تترجماتش | — |
دزيري arq | Algerian Arabic | Arabic | من اليمين لليسار | فمرحلة التخطيط | — |
Tamasheq taq | Tamasheq | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
تونسي aeb | Tunisian Arabic | Arabic | من اليمين لليسار | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Shqip sq | Albanian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Հայերեն hy | Armenian | Armenian | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Euskara eu | Basque | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Беларуская be | Belarusian | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Български bg | Bulgarian | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Català ca | Catalan | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Hrvatski hr | Croatian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Čeština cs | Czech | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Dansk da | Danish | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Nederlands nl | Dutch | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Eesti et | Estonian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Suomi fi | Finnish | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Galego gl | Galician | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
ქართული ka | Georgian | Georgian | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Deutsch de | German | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Ελληνικά el | Greek | Greek | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Magyar hu | Hungarian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Gaeilge ga | Irish | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Italiano it | Italian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Latviešu lv | Latvian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Lietuvių lt | Lithuanian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Македонски mk | Macedonian | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Norsk bokmål nb | Norwegian Bokmål | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Polski pl | Polish | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Română ro | Romanian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Русский ru | Russian | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Српски sr | Serbian | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Slovenčina sk | Slovak | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Slovenščina sl | Slovenian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Svenska sv | Swedish | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Українська uk | Ukrainian | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Cymraeg cy | Welsh | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Azərbaycan dili az | Azerbaijani | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
עברית he | Hebrew | Hebrew | من اليمين لليسار | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
فارسی fa | Persian | Arabic | من اليمين لليسار | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Türkçe tr | Turkish | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
کوردیی ناوەندی ckb | Central Kurdish | Arabic | من اليمين لليسار | فمرحلة التخطيط | — |
Kurdî (Kurmancî) ku | Kurdish (Kurmanji) | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Қазақ тілі kk | Kazakh | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Тоҷикӣ tg | Tajik | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Oʻzbekcha uz | Uzbek | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Кыргызча ky | Kyrgyz | Cyrillic | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
বাংলা bn | Bengali | Bangla | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
ગુજરાતી gu | Gujarati | Gujarati | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
हिन्दी hi | Hindi | Devanagari | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
ಕನ್ನಡ kn | Kannada | Kannada | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
മലയാളം ml | Malayalam | Malayalam | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
मराठी mr | Marathi | Devanagari | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
नेपाली ne | Nepali | Devanagari | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
ਪੰਜਾਬੀ pa | Punjabi | Gurmukhi | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
සිංහල si | Sinhala | Sinhala | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
தமிழ் ta | Tamil | Tamil | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
తెలుగు te | Telugu | Telugu | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
اردو ur | Urdu | Arabic | من اليمين لليسار | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
অসমীয়া as | Assamese | Bangla | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
ଓଡ଼ିଆ or | Odia | Odia | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
پښتو ps | Pashto | Arabic | من اليمين لليسار | فمرحلة التخطيط | — |
سنڌي sd | Sindhi | Arabic | من اليمين لليسار | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
简体中文 zh-Hans | Chinese (Simplified) | Simplified | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
繁體中文 zh-Hant | Chinese (Traditional) | Traditional | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
日本語 ja | Japanese | Japanese | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
한국어 ko | Korean | Korean | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Монгол mn | Mongolian | Cyrillic | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Filipino fil | Filipino | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Bahasa Indonesia id | Indonesian | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Basa Jawa jv | Javanese | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Bahasa Melayu ms | Malay | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
ไทย th | Thai | Thai | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Tiếng Việt vi | Vietnamese | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
မြန်မာ my | Burmese | Myanmar | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
ខ្មែរ km | Khmer | Khmer | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
ລາວ lo | Lao | Lao | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Basa Sunda su | Sundanese | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Kreyòl ayisyen ht | Haitian Creole | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة شي أجزاء ما متأكّدينش منها | 16 من 16 |
Aymar aru ay | Aymara | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Avañeʼẽ gn | Guarani | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Runasimi qu | Quechua | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
Tok Pisin tpi | Tok Pisin | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Te reo Māori mi | Māori | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Gagana Sāmoa sm | Samoan | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
Lea fakatonga to | Tongan | Latin | من اليسار لليمين | فمرحلة التخطيط | — |
| اللغة | الاسم | الكتابة | الاتجاه | الحالة | الأجزاء المترجمة |
|---|---|---|---|---|---|
English en | English | Latin | من اليسار لليمين | الأصل | 16 من 16 |
Français fr | French | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Português pt | Portuguese | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
Español es | Spanish | Latin | من اليسار لليمين | خاصها مراجعة من أهل اللغة | 16 من 16 |
كيفاش كتتدار الترجمات
كل ترجمة كتبدا من الأصل الإنجليزي. النصوص محطوطة فملفات بسيطة، مجلد واحد لكل لغة، باش المترجمين يقدرو يراجعوها ويحسّنوها بسهولة. والفحوصات الأوتوماتيكية كتلقى النصوص اللي ناقصة، والخانات المتغيّرة اللي فيها مشكل، والنص اللي بقى بالإنجليزية.
أهل اللغة ضروريين
بزاف ديال الترجمات فهاد الموقع تكتبات كمسودة بترجمة آلية بمساعدة الذكاء الاصطناعي. وكتبقى عليها العلامة «خاصها مراجعة من أهل اللغة» حتى يراجعها شي واحد من أهل اللغة. إلا كنتي كتهضر شي وحدة من هاد اللغات، المساعدة ديالك مهمة.
أنظمة الكتابة
الموقع كيدعم الكتابة من اليسار لليمين ومن اليمين لليسار، وأنظمة كتابة بحال اللاتينية، والسيريلية، والعربية، والإثيوبية، وتيفيناغ، ونكو، وأدلام، والديفاناغاري، والبنغالية، والصينية، واليابانية، والكورية. وإلا كان شي جهاز ممكن ما فيهش الخط المناسب، الموقع كيجيب معاه خط صغير ديالو.
القنوات ديال المساهمة راها كتوجّد.