Пераклад, зроблены штучным інтэлектам, яшчэ не правераны носьбітамі мовы — ён можа ўтрымліваць памылкі. Як працуюць пераклады

Мовы

Кожная мова — са шчырай пазнакай

Гэты сайт створаны так, каб падтрымліваць любую пісьмовую мову. Тут відаць, якія мовы даступныя і наколькі поўны насамрэч кожны пераклад.

Коратка

  • 94 мовы з уласнымі старонкамі
  • 119 моў у меню выбару мовы
  • 181 мова ў рэестры
  • 96 афрыканскіх моў у рэестры

Што азначаюць пазнакі

Арыгінал
Арыгінальны тэкст, з якога робяцца пераклады.
Перакладзена
Поўны пераклад, правераны носьбітамі мовы.
Патрэбна праверка носьбітам мовы
Поўны, але яшчэ не правераны носьбітамі мовы. Можа ўтрымліваць памылкі.
Перакладзена часткова
Асноўныя старонкі перакладзеныя. Іншыя старонкі паказваюцца на іншай мове з выразнай пазнакай.
Яшчэ не перакладзена
Яшчэ не перакладзена. Калі выбраць гэтую мову, адкрыецца роднасная мова, і сайт пра гэта паведаміць.
Запланавана
Запланавана. Пакуль не прапануецца ў меню выбару мовы.
Чарнавік з нізкай надзейнасцю
Чарнавік машыннага перакладу, які пры стварэнні быў ацэнены як ненадзейны — цалкам або часткова. Ён паказваецца з папярэджаннем і не прапануецца пошукавым сістэмам, пакуль яго не праверыць носьбіт мовы.

Усе мовы

Усходняя Афрыка
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
አማርኛ am амхарская эфіопскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Ikinyarwanda rw руанда лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Чарнавік з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Malagasy mg малагасійская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Afaan Oromoo om арома лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Soomaaliga so самалі лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Kiswahili sw суахілі лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
ትግርኛ ti тыгрынья эфіопскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Чарнавік з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Acoli ach Acholi лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Gĩkũyũ ki кікуйю лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Ikirundi rn рундзі лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Luganda lg ганда лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Dholuo luo луо лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Qafar af aa афарская лацініца Злева направа Запланавана —
Rukiga cgg чыга лацініца Злева направа Запланавана —
Thuɔŋjäŋ din Dinka лацініца Злева направа Запланавана —
Ekegusii guz гусіі лацініца Злева направа Запланавана —
Kalenjin kln календжын лацініца Злева направа Запланавана —
Kikamba kam камба лацініца Злева направа Запланавана —
Luluhia luy луйя лацініца Злева направа Запланавана —
Maa mas маасай лацініца Злева направа Запланавана —
Chimakonde kde макондэ лацініца Злева направа Запланавана —
Kreol morisien mfe марысьен лацініца Злева направа Запланавана —
Kĩmĩrũ mer меру лацініца Злева направа Запланавана —
Thok Nath nus нуэр лацініца Злева направа Запланавана —
Runyankore nyn ньянколе лацініца Злева направа Запланавана —
Sidaamu Afoo sid Sidamo лацініца Злева направа Запланавана —
Olusoga xog сога лацініца Злева направа Запланавана —
Kiteso teo тэсо лацініца Злева направа Запланавана —
Заходняя Афрыка
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Akan ak акан лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Чарнавік з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Hausa ha хауса лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Naijíriá Píjin pcm нігерыйскі піджын лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Wolof wo валоф лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Чарнавік з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Yorùbá yo ёруба лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Bamanankan bm бамбара лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Eʋegbe ee эве лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Fulfulde ff фула лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Igbo ig ігба лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Krio kri Krio лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Mooré mos мосі лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
ߒߞߏ nqo нко нко Справа налева Яшчэ не перакладзена —
Twi tw акан лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Dagbanli dag Dagbani лацініца Злева направа Запланавана —
Julakan dyu Dyula лацініца Злева направа Запланавана —
Ẹ̀dó bin эда лацініца Злева направа Запланавана —
Efịk efi эфік лацініца Злева направа Запланавана —
Fɔ̀ngbè fon фон лацініца Злева направа Запланавана —
𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ff-Adlm фула (адлам) адлам Справа налева Запланавана —
Gã gaa га лацініца Злева направа Запланавана —
Kanuri kr кануры лацініца Злева направа Запланавана —
Mɛnde men мендэ лацініца Злева направа Запланавана —
Soninke snk санінке лацініца Злева направа Запланавана —
Tiv tiv Tiv лацініца Злева направа Запланавана —
ꕙꔤ vai ваі вайскае Злева направа Запланавана —
Цэнтральная Афрыка
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Lingála ln лінгала лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Чарнавік з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Duálá dua дуала лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Kikongo kg Kongo лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Sängö sg санга лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Ɓàsàa bas басаа лацініца Злева направа Запланавана —
Ewondo ewo эвонда лацініца Злева направа Запланавана —
Fang fan Fang лацініца Злева направа Запланавана —
Kimbundu kmb кімбунду лацініца Злева направа Запланавана —
Kikongo ya Leta ktu Kituba лацініца Злева направа Запланавана —
Tshiluba lua луба-касаі лацініца Злева направа Запланавана —
Umbundu umb умбунду лацініца Злева направа Запланавана —
Паўднёвая Афрыка
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Afrikaans af афрыкаанс лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Chichewa ny ньянджа лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
chiShona sn шона лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Sesotho st сесута лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Setswana tn тсвана лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Чарнавік з нізкай надзейнасцю 16 з 16
isiXhosa xh коса лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
isiZulu zu зулу лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Sesotho sa Leboa nso паўночная сота лацініца Злева направа Перакладзена часткова Чарнавік з нізкай надзейнасцю 15 з 16
Tshivenḓa ve венда лацініца Злева направа Перакладзена часткова Чарнавік з нізкай надзейнасцю 15 з 16
Ichibemba bem бемба лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
isiNdebele nd паўночная ндэбеле лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
isiNdebele nr паўднёвая ндэбеле лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
siSwati ss суаці лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Xitsonga ts тсонга лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Chitumbuka tum тумбука лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
Otjiherero hz герэра лацініца Злева направа Запланавана —
Oshikwanyama kj куаньяма лацініца Злева направа Запланавана —
Silozi loz лозі лацініца Злева направа Запланавана —
Emakhuwa vmw макуа лацініца Злева направа Запланавана —
Oshindonga ng ндонга лацініца Злева направа Запланавана —
Cisena seh сена лацініца Злева направа Запланавана —
Chitonga toi Tonga (Zambia) лацініца Злева направа Запланавана —
Паўночная Афрыка
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
العربية ar арабская арабскае Справа налева Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
مصرى arz Egyptian Arabic арабскае Справа налева Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Taqbaylit kab кабільская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
الدارجة ary Moroccan Arabic арабскае Справа налева Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Tamaziɣt n laṭlaṣ tzm сярэднеатлаская тамазігхт лацініца Злева направа Яшчэ не перакладзена —
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ zgh стандартная мараканская тамазіхт тыфінаг Злева направа Яшчэ не перакладзена —
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ shi ташэльхіт тыфінаг Злева направа Яшчэ не перакладзена —
دزيري arq Algerian Arabic арабскае Справа налева Запланавана —
Tamasheq taq Tamasheq лацініца Злева направа Запланавана —
تونسي aeb Tunisian Arabic арабскае Справа налева Запланавана —
Еўропа
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Shqip sq албанская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Հայերեն hy армянская армянскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Euskara eu баскская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Беларуская be беларуская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Български bg балгарская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Català ca каталанская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Hrvatski hr харвацкая лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Čeština cs чэшская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Dansk da дацкая лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Nederlands nl нідэрландская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Eesti et эстонская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Suomi fi фінская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Galego gl галісійская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
ქართული ka грузінская грузінскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Deutsch de нямецкая лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Ελληνικά el грэчаская грэчаскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Magyar hu венгерская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Gaeilge ga ірландская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Italiano it італьянская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Latviešu lv латышская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Lietuvių lt літоўская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Македонски mk македонская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Norsk bokmål nb нарвежская (букмол) лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Polski pl польская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Română ro румынская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Русский ru руская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Српски sr сербская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Slovenčina sk славацкая лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Slovenščina sl славенская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Svenska sv шведская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Українська uk украінская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Cymraeg cy валійская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Блізкі Усход
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Azərbaycan dili az азербайджанская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
עברית he іўрыт яўрэйскае Справа налева Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
فارسی fa фарсі арабскае Справа налева Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Türkçe tr турэцкая лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
کوردیی ناوەندی ckb цэнтральнакурдская арабскае Справа налева Запланавана —
Kurdî (Kurmancî) ku курдская лацініца Злева направа Запланавана —
Цэнтральная Азія
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Қазақ тілі kk казахская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Тоҷикӣ tg таджыкская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Oʻzbekcha uz узбекская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Кыргызча ky кіргізская кірыліца Злева направа Запланавана —
Паўднёвая Азія
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
বাংলা bn бенгальская бенгальскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
ગુજરાતી gu гуджараці гуджараці Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
हिन्दी hi хіндзі дэванагары Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
ಕನ್ನಡ kn канада канада Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
മലയാളം ml малаялам малаялам Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
मराठी mr маратхі дэванагары Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
नेपाली ne непальская дэванагары Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
ਪੰਜਾਬੀ pa панджабі гурмукхі Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
සිංහල si сінгальская сінгальскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
தமிழ் ta тамільская тамільскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
తెలుగు te тэлугу тэлугу Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
اردو ur урду арабскае Справа налева Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
অসমীয়া as асамская бенгальскае Злева направа Запланавана —
ଓଡ଼ିଆ or орыя орыя Злева направа Запланавана —
پښتو ps пушту арабскае Справа налева Запланавана —
سنڌي sd сіндхі арабскае Справа налева Запланавана —
Усходняя Азія
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
简体中文 zh-Hans кітайская (спрошчаныя іерогліфы) спрошчанае кітайскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
繁體中文 zh-Hant кітайская (традыцыйныя іерогліфы) традыцыйнае кітайскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
日本語 ja японская японскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
한국어 ko карэйская карэйскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Монгол mn мангольская кірыліца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Паўднёва-Усходняя Азія
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Filipino fil філіпінская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Bahasa Indonesia id інданезійская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Basa Jawa jv яванская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Bahasa Melayu ms малайская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
ไทย th тайская тайскае Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Tiếng Việt vi в’етнамская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
မြန်မာ my бірманская бірманскае Злева направа Запланавана —
ខ្មែរ km кхмерская кхмерскае Злева направа Запланавана —
ລາວ lo лаоская лаоскае Злева направа Запланавана —
Basa Sunda su сунда лацініца Злева направа Запланавана —
Амерыка
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Kreyòl ayisyen ht гаіцянская крэольская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы Асобныя часткі з нізкай надзейнасцю 16 з 16
Aymar aru ay аймара лацініца Злева направа Запланавана —
Avañeʼẽ gn гуарані лацініца Злева направа Запланавана —
Runasimi qu кечуа лацініца Злева направа Запланавана —
Акіянія
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
Tok Pisin tpi ток-пісін лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Te reo Māori mi маары лацініца Злева направа Запланавана —
Gagana Sāmoa sm самоа лацініца Злева направа Запланавана —
Lea fakatonga to танганская лацініца Злева направа Запланавана —
Міжнародныя мовы
Мова Назва Пісьмо Напрамак Статус Перакладзеныя раздзелы
English en англійская лацініца Злева направа Арыгінал 16 з 16
Français fr французская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Português pt партугальская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16
Español es іспанская лацініца Злева направа Патрэбна праверка носьбітам мовы 16 з 16

Як ствараюцца пераклады

Кожны пераклад пачынаецца з англійскага арыгінала. Тэксты захоўваюцца ў простых файлах, па адной тэчцы на кожную мову, каб перакладчыкі маглі лёгка іх правяраць і паляпшаць. Аўтаматычныя праверкі знаходзяць прапушчаныя тэксты, пашкоджаныя запаўняльнікі і тэкст, які застаўся на англійскай мове.

Носьбіты мовы незаменныя

Многія пераклады на гэтым сайце падрыхтаваныя з дапамогай машыннага перакладу з выкарыстаннем штучнага інтэлекту. Яны застаюцца з пазнакай «Патрэбна праверка носьбітам мовы», пакуль іх не праверыць носьбіт мовы. Калі вы ведаеце адну з гэтых моў, ваша дапамога важная.

Сістэмы пісьма

Сайт падтрымлівае пісьмо злева направа і справа налева, а таксама такія сістэмы пісьма, як лацініца, кірыліца, арабскае пісьмо, эфіопскае пісьмо, тыфінаг, нко, адлам, дэванагары, бенгальскае пісьмо, кітайскае, японскае і карэйскае пісьмо. Калі на прыладзе можа не быць патрэбнага шрыфту, сайт выкарыстоўвае ўласны невялікі шрыфт.

Каналы для ўдзелу рыхтуюцца.

Выберыце мову

Загружаецца спіс моў…