આફ્રિકા માટે MEKALUMI
ઇજનેરી જ્ઞાન સુધી સમાન પહોંચ
આફ્રિકામાં 54 દેશો છે, દુનિયાની સૌથી યુવાન વસ્તી છે અને હજારથી ઘણી વધુ ભાષાઓ છે. ત્યાંનાં બાળકો જિજ્ઞાસુ, સર્જનાત્મક અને કંઈક બનાવવા માટે તૈયાર છે. MEKALUMI તેમની અને ઇજનેરીના વ્યવહારુ અભ્યાસ વચ્ચેના અવરોધો દૂર કરવા માગે છે: ખર્ચ, અંતર, ઇન્ટરનેટ જોડાણ અને ભાષા.
ભાગીદારી, દાન નહીં
વાત કોઈને કંઈક આપવાની નથી. વાત સમાન પહોંચની છે: એ જ ઇજનેરી વિચારો અને એ જ ગુણવત્તા, સ્થાનિક ભાષાઓમાં, સ્થાનિક શિક્ષકો સાથે મળીને બનાવેલાં.
ફરક શું લાવે છે
-
સ્થાનિક ભાષાઓ
બાળકો જે ભાષામાં વિચારે છે, તેમાં સૌથી સારી રીતે સમજે છે. આ વેબસાઇટની અનુવાદ-વ્યવસ્થા આફ્રિકન ભાષાઓ અને લિપિઓ માટે બનાવવામાં આવી છે, અને તે દરેક અનુવાદની પ્રામાણિક સ્થિતિ બતાવે છે.
-
પરવડે તેવા Android ફોન
પ્રયોગશાળા ઓછી મેમરીવાળા સસ્તા Android ફોન માટે રચાયેલી છે. તેને 2 GB મેમરીવાળા ઇમ્યુલેટર (ફોનની નકલ કરતું સૉફ્ટવેર) પર ચકાસવામાં આવી છે; સાચા ફોન પરની ચકાસણી હવે પછી થશે.
-
ઑફલાઇન અભ્યાસ
પાઠ ફાઇલ તરીકે એકથી બીજે પહોંચે છે. એક વાર ઇન્સ્ટૉલ થયા પછી, પ્રયોગશાળા ઇન્ટરનેટ કે ડેટાના ખર્ચ વિના કામ કરે તે રીતે રચાયેલી છે.
-
મોંઘી પ્રયોગશાળાની જરૂર નથી
વિદ્યુત પરિપથ, યંત્રશાસ્ત્ર કે રોબોટિક્સ શીખવવા માટે શાળાને સાધનોથી ભરેલા વર્કશોપની જરૂર નથી.
-
સ્થાનિક શિક્ષકો આગેવાની લે છે
શિક્ષકો પોતાના વિદ્યાર્થીઓ અને સમુદાયોને સૌથી સારી રીતે ઓળખે છે. Creator Studio (પાઠ બનાવવાનું સાધન) વડે તેઓ પોતાની ભાષાઓમાં અને પોતાના સંદર્ભમાં પાઠ બનાવી શકશે.
-
સ્થાનિક સામગ્રી અને ઉદાહરણો
પાઠમાં એવાં ઉદાહરણો વાપરી શકાય, જે બાળકો પોતાનાં શહેરો, નગરો, બજારો અને ખેતરોમાંથી ઓળખે છે.
વાસ્તવિક જીવન સાથે જોડાયેલી ઇજનેરી
ઇજનેરી દરેક જગ્યાએ છે. ઘરની નજીકથી શરૂ થતા પ્રોજેક્ટના થોડા વિચારો:
- બજારની નાની દુકાન માટે સૂર્યશક્તિથી ચાલતું ફોન ચાર્જર વિદ્યુત પરિપથ
- ભીડવાળા ચાર રસ્તા માટે ટ્રાફિક-સિગ્નલનો નિયંત્રક ડિજિટલ લૉજિક
- ચોમાસું ઝીલી શકે એટલો મજબૂત રાહદારી પુલ માળખાં અને સામગ્રી
- શાળાના બગીચા માટે પાણીનો પંપ યંત્રશાસ્ત્ર
- રિસાયક્લિંગ પ્રોજેક્ટ માટે વસ્તુઓની છટણી કરતું યંત્ર સ્વયંસંચાલન
- ખેડૂતોની સહકારી મંડળી માટે હવામાન મથક રોબોટિક્સ
એક ખંડ, અનેક લિપિઓ
આફ્રિકન ભાષાઓ અનેક લિપિઓમાં લખાય છે. આ વેબસાઇટ આ બધી લિપિઓ માટે તૈયાર છે:
- લૅટિન Qafar af Acoli Afrikaans Akan Ɓàsàa Ichibemba
- ઇથિયોપિક (ગીઝ) አማርኛ ትግርኛ
- અરબી تونسي العربية دزيري
- તિફિનાઘ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
- એન’કો ߒߞߏ
- અડલમ 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪
- વાઈ ꕙꔤ
નોંધણી-યાદીમાંની આફ્રિકન ભાષાઓ
આ ભાષાઓ MEKALUMIની ભાષા નોંધણી-યાદીમાં છે. લેબલ બતાવે છે કે દરેક અનુવાદ ક્યાં સુધી પહોંચ્યો છે.
આ યાદીમાં કોઈ ભાષા હોય તેનો અર્થ એ નથી કે તેનો અનુવાદ પૂરો થઈ ગયો છે. દરેક મુસદ્દાની સમીક્ષા માટે માતૃભાષી વક્તાઓની જરૂર છે.
પૂર્વ આફ્રિકા
- አማርኛ એમ્હારિક માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Ikinyarwanda કિન્યારવાન્ડા માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Malagasy મલાગસી માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Afaan Oromoo ઓરોમો માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Soomaaliga સોમાલી માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Kiswahili સ્વાહિલી માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- ትግርኛ ટાઇગ્રિનિયા માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Acoli એકોલી હજી અનુવાદ થયો નથી
- Gĩkũyũ કિકુયૂ હજી અનુવાદ થયો નથી
- Ikirundi રૂન્દી હજી અનુવાદ થયો નથી
- Luganda ગાંડા હજી અનુવાદ થયો નથી
- Dholuo લ્યુઓ હજી અનુવાદ થયો નથી
- Qafar af અફાર આયોજિત
- Rukiga ચિગા આયોજિત
- Thuɔŋjäŋ દિન્કા આયોજિત
- Ekegusii ગુસી આયોજિત
- Kalenjin કલેજિન આયોજિત
- Kikamba કમ્બા આયોજિત
- Luluhia લુઈયા આયોજિત
- Maa મસાઇ આયોજિત
- Chimakonde મકોન્ડે આયોજિત
- Kreol morisien મોરીસ્યેન આયોજિત
- Kĩmĩrũ મેરુ આયોજિત
- Thok Nath નુએર આયોજિત
- Runyankore ન્યાનકોલ આયોજિત
- Sidaamu Afoo સિદામો આયોજિત
- Olusoga સોગા આયોજિત
- Kiteso તેસો આયોજિત
પશ્ચિમ આફ્રિકા
- Akan અકાન માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Hausa હૌસા માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Naijíriá Píjin નાઇજેરિયન પીજીન માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Wolof વોલોફ માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Yorùbá યોરૂબા માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Bamanankan બામ્બારા હજી અનુવાદ થયો નથી
- Eʋegbe ઈવ હજી અનુવાદ થયો નથી
- Fulfulde ફુલા હજી અનુવાદ થયો નથી
- Igbo ઇગ્બો હજી અનુવાદ થયો નથી
- Krio હજી અનુવાદ થયો નથી
- Mooré મોસ્સી હજી અનુવાદ થયો નથી
- ߒߞߏ એન’કો હજી અનુવાદ થયો નથી
- Twi અકાન હજી અનુવાદ થયો નથી
- Dagbanli Dagbani આયોજિત
- Julakan ડ્યુલા આયોજિત
- Ẹ̀dó બિની આયોજિત
- Efịk એફિક આયોજિત
- Fɔ̀ngbè ફોન આયોજિત
- 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 ફુલા (એડલમ) આયોજિત
- Gã ગા આયોજિત
- Kanuri કનુરી આયોજિત
- Mɛnde મેન્ડે આયોજિત
- Soninke સોનિન્કે આયોજિત
- Tiv તિવ આયોજિત
- ꕙꔤ વાઇ આયોજિત
મધ્ય આફ્રિકા
- Lingála લિંગાલા માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Duálá દુઆલા હજી અનુવાદ થયો નથી
- Kikongo કોંગો હજી અનુવાદ થયો નથી
- Sängö સાંગો હજી અનુવાદ થયો નથી
- Ɓàsàa બસા આયોજિત
- Ewondo ઇવોન્ડો આયોજિત
- Fang ફેંગ આયોજિત
- Kimbundu કિમ્બન્દુ આયોજિત
- Kikongo ya Leta Kituba આયોજિત
- Tshiluba લૂબા-લુલુઆ આયોજિત
- Umbundu ઉમ્બુન્ડૂ આયોજિત
દક્ષિણી આફ્રિકા
- Afrikaans આફ્રિકન્સ માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Chichewa ન્યાન્જા માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- chiShona શોના માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Sesotho દક્ષિણ સોથો માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Setswana ત્સ્વાના માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- isiXhosa ખોસા માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- isiZulu ઝુલુ માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Sesotho sa Leboa ઉત્તરી સોથો આંશિક રીતે અનુવાદિત
- Tshivenḓa વેન્દા આંશિક રીતે અનુવાદિત
- Ichibemba બેમ્બા હજી અનુવાદ થયો નથી
- isiNdebele ઉત્તર દેબેલ હજી અનુવાદ થયો નથી
- isiNdebele દક્ષિણ દેબેલ હજી અનુવાદ થયો નથી
- siSwati સ્વાતી હજી અનુવાદ થયો નથી
- Xitsonga સોંગા હજી અનુવાદ થયો નથી
- Chitumbuka તુમ્બુકા હજી અનુવાદ થયો નથી
- Otjiherero હેરેરો આયોજિત
- Oshikwanyama ક્વાન્યામા આયોજિત
- Silozi લોઝી આયોજિત
- Emakhuwa મખુવા આયોજિત
- Oshindonga ડોન્ગા આયોજિત
- Cisena સેના આયોજિત
- Chitonga Tonga (Zambia) આયોજિત
ઉત્તર આફ્રિકા
- العربية અરબી માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- مصرى ઈજિપ્શિયન અરબી માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Taqbaylit કબાઇલ માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- الدارجة મોરોક્કન અરબી માતૃભાષી સમીક્ષા બાકી
- Tamaziɣt n laṭlaṣ સેન્ટ્રલ એટલાસ તામાઝિટ હજી અનુવાદ થયો નથી
- ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ માનક મોરોક્કન તામાઝિટ હજી અનુવાદ થયો નથી
- ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ તેશીલહિટ હજી અનુવાદ થયો નથી
- دزيري આલ્જેરિયન અરબી આયોજિત
- Tamasheq આયોજિત
- تونسي Tunisian Arabic આયોજિત
અમારી સાથે મળીને બનાવો
અમે સમગ્ર આફ્રિકામાંથી એવા શિક્ષકો, અનુવાદકો, ઇજનેરો અને સંસ્થાઓને શોધી રહ્યા છીએ, જે MEKALUMIને ઘડવા માગે છે. ભાગ લેવાના માર્ગો તૈયાર થઈ રહ્યા છે.