Aistriúchán le hintleacht shaorga (AI) nach bhfuil seiceáilte fós ag cainteoirí dúchais — d’fhéadfadh botúin a bheith ann. Conas a oibríonn na haistriúcháin

MEKALUMI don Afraic

Rochtain chothrom ar eolas innealtóireachta

Tá 54 tír san Afraic, an daonra is óige ar domhan agus i bhfad níos mó ná míle teanga. Tá a páistí fiosrach, cruthaitheach agus réidh le tógáil. Is mian le MEKALUMI na bacainní idir iad agus cleachtadh na hinnealtóireachta a bhaint: costas, fad, nascacht agus teanga.

Comhpháirtíocht, ní carthanacht

Ní bhaineann sé seo le rud éigin a thabhairt do dhuine éigin. Baineann sé le rochtain chothrom: na smaointe innealtóireachta céanna agus an caighdeán céanna, i dteangacha áitiúla, arna ndéanamh i gcomhar le múinteoirí áitiúla.

Cad a dhéanann an difríocht

  • Teangacha áitiúla

    Is fearr a thuigeann páistí sa teanga ina smaoiníonn siad. Tá córas aistriúcháin an tsuímh ghréasáin seo tógtha do theangacha agus do chórais scríbhneoireachta na hAfraice, agus léiríonn sé stádas macánta gach aistriúcháin.

  • Fóin Android inacmhainne

    Tá an tsaotharlann ceaptha d’fhóin Android ar phraghas íseal nach bhfuil mórán cuimhne acu. Tástáladh í ar aithriseoir a bhfuil 2 GB cuimhne aige; is iad tástálacha ar fhóin fhíora an chéad chéim eile.

  • Foghlaim as líne

    Taistealaíonn ceachtanna mar chomhaid. Nuair a bheidh sí suiteáilte, tá an tsaotharlann ceaptha le hoibriú gan rochtain ar an idirlíon agus gan íoc as sonraí.

  • Gan saotharlann dhaor

    Ní gá do scoil ceardlann lán de threalamh chun ciorcaid, meicnic nó róbataic a theagasc.

  • Múinteoirí áitiúla i gceannas

    Is iad na múinteoirí is fearr a aithníonn a ndaltaí agus a bpobail. Le Creator Studio, beidh siad in ann ceachtanna a chruthú ina dteangacha féin agus dá gcomhthéacsanna féin.

  • Ábhair agus samplaí áitiúla

    Is féidir le ceachtanna samplaí a úsáid a aithníonn páistí óna gcathracha, óna mbailte, óna margaí agus óna bhfeirmeacha féin.

Innealtóireacht atá ceangailte leis an saol fíor

Tá innealtóireacht i ngach áit. Seo roinnt smaointe do thionscadail a thosaíonn gar don bhaile:

  • Luchtaire fóin faoi chumhacht na gréine do sheastán margaidh Ciorcaid leictreacha
  • Rialaitheoir soilse tráchta do chrosbhealach gnóthach Loighic dhigiteach
  • Droichead coisithe atá láidir go leor don séasúr fliuch Struchtúir agus ábhair
  • Caidéal uisce do ghairdín scoile Meicnic
  • Meaisín sórtála do thionscadal athchúrsála Uathoibriú
  • Stáisiún aimsire do chomharchumann feirmeoireachta Róbataic

Mór-roinn amháin, iliomad córas scríbhneoireachta

Scríobhtar teangacha na hAfraice in iliomad córas scríbhneoireachta. Tá an suíomh gréasáin seo ullmhaithe dóibh seo go léir:

  • Laidineach Qafar af Acoli Afrikaans Akan Ɓàsàa Ichibemba
  • Aetóipeach (Ge’ez) አማርኛ ትግርኛ
  • Arabach تونسي العربية دزيري
  • Tifinagh ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
  • N’Ko ߒߞߏ
  • Adlam 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪
  • Vai ꕙꔤ
Ainmneacha teangacha, gach ceann scríofa ina chóras scríbhneoireachta féin.

Teangacha na hAfraice sa chlár teangacha

Tá na teangacha seo i gclár teangacha MEKALUMI. Léiríonn an lipéad cé chomh fada is atá gach aistriúchán tagtha.

Má tá teanga ar an liosta seo, ní chiallaíonn sé sin go bhfuil a haistriúchán críochnaithe. Tá gá le cainteoirí dúchais chun athbhreithniú a dhéanamh ar gach dréacht.

Oirthear na hAfraice

  • አማርኛ Amáiris Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Ikinyarwanda Ciniaruaindis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Malagasy Malagáisis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Afaan Oromoo Oraimis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Soomaaliga Somáilis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Kiswahili Svahaílis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • ትግርኛ Tigrinis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Acoli Acholi Gan aistriú fós
  • Gĩkũyũ Ciocúis Gan aistriú fós
  • Ikirundi Rúindis Gan aistriú fós
  • Luganda Lugandais Gan aistriú fós
  • Dholuo Lúóis Gan aistriú fós
  • Qafar af Afáiris Beartaithe
  • Rukiga Cígis Beartaithe
  • Thuɔŋjäŋ Dinka Beartaithe
  • Ekegusii Gúsaís Beartaithe
  • Kalenjin Beartaithe
  • Kikamba Cambais Beartaithe
  • Luluhia Luyia Beartaithe
  • Maa Másais Beartaithe
  • Chimakonde Makonde Beartaithe
  • Kreol morisien Morisyen Beartaithe
  • Kĩmĩrũ Meru Beartaithe
  • Thok Nath Nuairis Beartaithe
  • Runyankore Niancóilis Beartaithe
  • Sidaamu Afoo Sidamo Beartaithe
  • Olusoga Soga Beartaithe
  • Kiteso Teso Beartaithe

Iarthar na hAfraice

  • Akan Acáinis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Hausa Hásais Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Naijíriá Píjin Pidsean na Nigéire Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Wolof Volaifis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Yorùbá Iarúibis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Bamanankan Bambairis Gan aistriú fós
  • Eʋegbe Éabhais Gan aistriú fós
  • Fulfulde Fuláinis Gan aistriú fós
  • Igbo Íogbóis Gan aistriú fós
  • Krio Gan aistriú fós
  • Mooré Mosais Gan aistriú fós
  • ߒߞߏ N-cóis Gan aistriú fós
  • Twi Acáinis Gan aistriú fós
  • Dagbanli Dagbani Beartaithe
  • Julakan Dyula Beartaithe
  • Ẹ̀dó Binis Beartaithe
  • Efịk Eificis Beartaithe
  • Fɔ̀ngbè Fonais Beartaithe
  • 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 Fuláinis (Adlam) Beartaithe
  • Gã Geáis Beartaithe
  • Kanuri Canúiris Beartaithe
  • Mɛnde Meindis Beartaithe
  • Soninke Soinincéis Beartaithe
  • Tiv Beartaithe
  • ꕙꔤ Vadhais Beartaithe

Lár na hAfraice

  • Lingála Liongáilis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Duálá Duailis Gan aistriú fós
  • Kikongo Congóis Gan aistriú fós
  • Sängö Sangóis Gan aistriú fós
  • Ɓàsàa Basáis Beartaithe
  • Ewondo Éabhandóis Beartaithe
  • Fang Beartaithe
  • Kimbundu Ciombundais Beartaithe
  • Kikongo ya Leta Kituba Beartaithe
  • Tshiluba Luba-Lulua Beartaithe
  • Umbundu Umbundais Beartaithe

Deisceart na hAfraice

  • Afrikaans Afracáinis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Chichewa Siséivis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • chiShona Seoinis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Sesotho Sútúis an Deiscirt Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Setswana Suáinis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • isiXhosa Cóisis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • isiZulu Súlúis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Sesotho sa Leboa Sútúis an Tuaiscirt Aistrithe go páirteach
  • Tshivenḓa Veindis Aistrithe go páirteach
  • Ichibemba Beimbis Gan aistriú fós
  • isiNdebele N-deibéilis an Tuaiscirt Gan aistriú fós
  • isiNdebele Ndeibéilis an Deiscirt Gan aistriú fós
  • siSwati Suaisis Gan aistriú fós
  • Xitsonga Songais Gan aistriú fós
  • Chitumbuka Tumbúicis Gan aistriú fós
  • Otjiherero Heiréiris Beartaithe
  • Oshikwanyama Cuainiáimis Beartaithe
  • Silozi Lóisis Beartaithe
  • Emakhuwa Macuais Beartaithe
  • Oshindonga Ndongais Beartaithe
  • Cisena Sena Beartaithe
  • Chitonga Tonga (Zambia) Beartaithe

Tuaisceart na hAfraice

  • العربية Araibis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • مصرى Egyptian Arabic Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Taqbaylit Caibílis Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • الدارجة Moroccan Arabic Le seiceáil ag cainteoirí dúchais
  • Tamaziɣt n laṭlaṣ Tamaisis Atlais Láir Gan aistriú fós
  • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Tamaisis Chaighdeánach Mharacó Gan aistriú fós
  • ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ Tachelhit Gan aistriú fós
  • دزيري Algerian Arabic Beartaithe
  • Tamasheq Beartaithe
  • تونسي Tunisian Arabic Beartaithe

Tóg é in éineacht linn

Táimid ag lorg múinteoirí, aistritheoirí, innealtóirí agus eagraíochtaí ar fud na hAfraice ar mian leo cruth a chur ar MEKALUMI. Tá bealaí rannpháirtíochta á n-ullmhú.

Conas is féidir leat cabhrú

Roghnaigh teanga

Liosta na dteangacha á lódáil…